與全球各地民眾一樣,南韓民眾不結婚、不生子,理由不外乎錢。首爾大學經濟學教授李哲熙(音譯)表示,南韓大城市與首爾等的樓價,自2000年起急速上升,而職位市場又非常不穩定,令年輕一代生活越趨艱難。《朝鮮日報》報道,有年輕情侶舉辦了非正式的婚禮後,沒有登記婚姻,為的就是「上樓」。
《朝鮮日報》指,南韓政府有向年輕人提供可負擔的住屋,然而輪候的人非常多,而夫婦同樣外出工作的家庭,收入通常已經超標。因此不少情侶選擇結婚後暫時不登記,增加入住新房子的機會。
有夫婦就因為買樓而「有婚結不得」。一名34歲的受訪者稱,與妻子結婚三年仍未登記,是因為二人各自在婚前已買了房子,一旦登記婚姻,就會因擁有多間房屋而需繳付高稅。
成均館大學社會學教授具政宇(音譯)表示,已婚人士延遲登記,顯示當地樓房短缺的問題嚴重,而且樓價高企,政府需要探討這個現象並提出解決方法。
38歲的金美京表示,祖父母有六名子女,父母也有五名子女,而她則只有一個孩子。她說:「對於我和更年輕的世代,考慮所有東西後,發現不值得有太多孩子。」這也反映了經濟如何影響南韓人結婚生子的態度。
南韓《朝鮮日報》/《紐約時報》