西遊記●迪士尼韋家輝化

西遊記●迪士尼韋家輝化

關於《黑白魔后》(Cruella),我最有興趣的,不是電影本身,而是一則花邊新聞:Emma Stone投訴,迪士尼近年下了禁煙令,電影角色可以放火燒人,但不可以煲煙。於是,扮演Cruella,癲得,喪得,拎起煙斗就唔得,讓她演得甚為吃力。

一葉知秋。新一代Cruella,不吸煙,已經很小事,愛護小動物,絕對沒有傷害斑點狗,才離譜。甚至還說出金句:世界需要奸角,我不介意,我咪做囉。原來是我們太愚昧,一直怪錯好人。自從發現將動畫經典翻拍成真人版,大有市場,迪士尼越來越沉迷。嫌正正經經搬字過紙太沉悶?它愛上顛覆大眾的傳統觀念。在《黑魔后:沉睡魔咒》(Maleficent),睡公主個對頭竟然是個給男朋友出賣的可憐賢妻,跟睡公主情如母女,睡公主個父王才是大奸狗。情況,有點似近年改編《三國演義》的影視作品,一定把曹操寫到有情有義,劉備才是奸險小人。《黑白魔后》寫到Cruella跟隨從Jasper和Horace原來是由小到大相依為命的知己好友,甚至Pongo和Perdita兩隻斑點狗主角也由她親手送出,就不只追上潮流,簡直是瘋狂。也不及韋家輝一半。

是忠是奸 觀眾痛恨又同情

把奸角變成正義主角是為了滿足觀眾口味?以前,世界好像比較簡單,非黑即白,關德興一定忠,石堅一定奸。到《誓不低頭》,鄭少秋係忠,曾江係奸,也應該沒甚麼異議。現實當然複雜得多,所以我最愛《新紮師兄》,劉青雲明明是個好警察,一跛,變成殺手,正道容不下發圍,只可投靠偏門;關禮傑明明是個怕事廢人,在性慾望之前,又會勇猛到呃走梁朝偉個張曼玉。這才符合人性。到《大時代》,你說鄭少秋究竟是忠還是奸?立體到你可以對丁蟹非常痛恨同時又對他投放無限同情。以上劇集,全部出自韋家輝手筆。

韋家輝比迪士尼行前二十年。亞視出品《世紀之戰》,是非官方認可的《大時代》延續篇。竟然完全反轉《大時代》的設定,說到劉松仁個角色方進新原來是個大壞蛋,鄭少秋是劉青雲親生老竇,一夜覺醒改邪歸正。當年,太前衞,不是個個觀眾接受到。今日再看,大家接受過近年的訓練,敢說必定看得出另一番感受。嫌劇集太長篇,不妨重溫一下兩齣《單身男女》,也有異曲同工之妙。韋家輝真神人也。

真有訓練過㗎,你看《黑白魔后》,根本在鼓勵人類忠於自己的壞。Cruella一出世,一邊頭髮黑,一邊頭髮白,路人行過都覺得可憐。Cruella的阿媽,只不過普通師奶一名,像你阿媽。你阿媽會買一支美源髮采,把你的白頭髮染黑,讓你能夠跟同學差不多模樣,平平凡凡在學校過活。Cruella阿媽沒有。阿女因為造型獨特而被同學欺凌,連校方也看她不順眼?她情願帶女兒由小鎮逃到大城市倫敦,讓她有機會特立獨行,讓她有機會做個時裝設計師實現夢想。戴頂帽遮住黑白頭髮低調行事,只不過是應酬世界的權宜之計,從來不是終極目標。

長大後,Cruella曾經以為滿足亡母心願,需要做個所謂的好人,做一個聽教聽話備受上司賞識的打工仔,以便跟兩位青梅竹馬開開心心過日子。不過,她很明白,要她戴上假髮戴上眼鏡,做個別人眼中的好人,只不過為了滿足別人的期望。不是自己的。要做到自己想做的事,某程度上,注定要做一個所謂的壞人,下一些身邊人不能理解的決定。於是,她在往後日子,只能夠把逆來順受的Jasper和Horace視作隨從,其實很合理。因為,她的朋友,已經變成男扮女裝的古着店老闆,一個同樣勇於對抗打壓的同道中人。

做好人難 大條道理忠於自己

如果,在電影中,有人吸煙,教壞細路,不夠合家歡,所以要一刀切趕盡殺絕。我覺得這種把奸角漂白的意識,才真真正正需要家長指引。看《古惑仔》,覺得鄭伊健很有型,於是模仿,也只不過停留於模仿他的動作,未必認同他的行為。看《黑白魔后》,卻是完全將所有犯罪美化。我看完,我的確學不到吸煙,但我會錯覺只要忠於自己便大條道理遇神殺神遇佛殺佛。已經不只由Emma Stone飾演的「壞」,帶出類似思想,由Emma Thompson飾演的「更壞」,簡直似說教似洗腦。好人難做,大家明白的,至少在成年後才覺悟吧,不用年紀輕輕已經學懂自私的好處。何況,這種解釋壞人原來是好人的工程,可以無窮無盡:《睡公主》的奸角,在《黑魔后:沉睡魔咒》,是個好人;《黑魔后:沉睡魔咒》的奸角,成魔之前,也總有善良之處。同理,在《黑白魔后》,Emma Thompson被塑造到天生邪惡,如果再拍前傳下去,是否又要顯現她的無辜,做盡壞事也值得同情?沒有家長指引,很容易讓小朋友以為所有惡行也罪不至死。儍啦,有些人,三十二年前的今日,夠痛心疾首,又發聲明又籌款,好似好好人。今日,變成甚麼?真係值得原諒?

雖然,有家長指引,個指引,可能才是最邪惡。

方俊傑

觀塘長大,壹仔打滾,偏愛西片、西劇、中日韓美女。利物浦快樂球迷,非西人一個。facebook : 方俊傑