正於本港公映的荷李活電影《F9狂野時速》,成為大陸小粉紅出征對象。美國男演員John Cena身為主角之一,早前宣傳電影時稱呼台灣為「國家」,結果觸怒大陸小粉紅,昨天凌晨拍片道歉,用普通話說:「我很抱歉,我愛更尊重中國跟中國人,不好意思。」
電影原定本月19日在台灣上映,但因疫情暫時延後。半個月前,John Cena接受台灣傳媒訪問宣傳電影,稱「台灣是第一個看到《F9狂野時速》的國家」,想不到居然有大陸網民將訪問影片截圖上載至微博,怒罵他「不會說中文麻煩閉嘴」。
眼看事件越演越烈,John Cena疑擔心影響中國票房,昨天趕緊在自己的官方微博發佈道歉影片,全程說普通話,並配上簡體字幕,自言為電影接受了很多訪問,「其中一個採訪,我有一個錯誤」,又多次強調自己「很抱歉」及「愛更尊重中國跟中國人」。
不過影片未能平息小粉紅的怒氣,認為他有兩面討好之嫌,批評他沒有清晰表達「一中原則」,甚至有留言要求他「直接用中文說『台灣是中國的一部份』,否則我們不接受」。
其實John Cena一直努力打入中國市場,不僅改了中文名「趙喜娜」,更長期學習中文及用微博,頻頻用簡體字發文及拍片講普通話,2018年曾與成龍在電影發佈會合唱《男兒當自強》。
新浪微博/台灣《TVBS新聞網》