香港公安頭目曾艷霜給屬下的通告說：「The display of a badge printed 警察勁揪 was for morale-boosting purpose（當時展示印有『警察勁揪』四字的徽章，旨在激勵士氣）。」A badge printed之謬，昨日談過，今日且說另一錯誤：for morale-boosting purpose。
按purpose（目的）一字，用來說「為軍事目的」、「為政治目的」、「為宣傳目的」、「為防疫目的」等等，那purpose須用複數形式，即使目的只有一個。例如for military purposes、for political purposes、for propaganda purposes、for epidemic prevention purposes等。同樣道理，「旨在激勵士氣」英文應說for morale-boosting purposes。當然，論文法，英文還可說for a morale-boosting purpose或for the purpose of boosting morale，一用冠詞（article）a，一用冠詞the，但這兩個說法都沒有for morale-boosting purposes那麼好。
又通告第四段說：「Should you have any query, please feel free to contact the undersigned（如有疑問，請與我聯絡）。」這一句的query也應由單數形式改為複數的queries。按any之後，應用單數或複數形式名詞，可依句子的意思而定。例如He will arrive any day now這一句，是說「由現在起，他隨時都會到來，但不知道是那一天」：「一天」是單數，所以day須用單數形式。但Are there any absentees today？這一句，是問「今日有沒有人缺席」，缺席者或不止一人，所以absentees用了複數形式。同樣道理，問人家有沒有問題，一般也用複數形式：Are there any questions？