311大地震過了10年,痛失家園和親人的福島縣居民都還未從核災中翻身。漁業努力闢謠,稍稍回復聲譽,政府又決意將核廢水倒入海;漁民堅決反對,因他們明白,再多食安佐證,都無法打消顧客對「輻射污染」的恐懼。政府稱如有需要會要東京電力賠償漁民。
截至上月底,福島縣去年魚穫只及出事前一年的16%,至今仍有15個國家和地區禁止福島漁農產品進口,日本也不是人人敢吃。國內民意調查顯示,福島縣外有20%消費者說避買福島水域海鮮,若核廢水排入海,不買福島魚的客人比例會增至近三分一。
福島縣漁業高級官員前田久(譯音)說:「東京電力聲稱可以化淡核廢水,安全排放,但我們面對最大問題是謠言中傷。」當地漁業分會會長高橋徹(譯音)亦說:「就算我們堅持魚穫可安心食用,消費者感受是另一回事;我亦擔心海外人會如何反應。」福島縣漁業協衕組合聯合會的會長野崎哲說,「排走核水等於逼我們回到起點,過去多年的努力付諸流水」。
核能公民委員會主席筒井哲郎(譯音)認為,排走核水只為淡化福島核災危害:「當局說廢水積累太多,無法順利移走災場礫土,然而塵土根本就不可能徹底清除。」全國核爆受害者第二代團體聯絡協議會,前日亦向首相請願,促東電和政府借鑑二戰,「想出陸上管理污水的方法」。
共同社/英國《衞報》