半桶水勿擾,落筆張愛玲猶如紅樓夢,都不好寫;除非滾瓜爛熟兼具備坊間認同。
有見及此,特別多讀幾遍《更衣記》,也非萬無一失,自家老本行,多點保險。
帝京酒店總廚江肇祺師傅為帝京軒設計「愛玲宴」(3月1日~5月31日),入席前帶點忐忑,只怕未熟讀愛玲文字,美食落肚瞬間浪費成渣宰,辜負原意。意想不到,首度「紅玫瑰與白玫瑰」上桌,紅影金酥並瑰麗花餃入口之前,平素書信WhatsApp全皆英文兼幾分害羞的同伴竟然半朗誦:
娶紅玫瑰後,女人即變被打扁牆上蚊子那灘血;未得手的白玫瑰升呢成為一抹床前明月光。
當白玫瑰入室成為囊中物,即降格變作黏糊衣襟上半乾不軟半粒米飯;相對,紅玫瑰卻成了胸口硃砂紅痣。
菜譜簡介:
紅影金酥:蘋果切片蒸軟捲成玫瑰外形,置酥皮上同焗;入口香甜酥脆,猶如美艷王嬌蕊魅力動人。
瑰麗花餃:野菌炒香,共鮮百合卷於蝦餃皮內砌成玫瑰外形;蒸好咬開菌香芬芳,溫和秀美如孟煙鸝。
雅致紅白二玫瑰置盤子上,各佔山頭相互輝映,想起卞之琳:
你站在橋上看風景,看風景的人在樓上看你
明月裝飾了你的窗子 你 裝飾了別人的夢
幾代廚藝世家江師傅不得了,強調讀書不成十五歲隨父輩入廚學藝,仔細聽他解讀每道菜式與愛玲緣由,猶似上了幾堂課,其人斯文,出口典故具說服力。
「紅玫瑰與白玫瑰」只是前菜點心,四人一桌兩桌共八人,加入江師傅,九嘴十八舌隔空解讀愛玲小故事,幾乎忘記此行為食,下面還有:心經.金鎖記、第一爐香、今生今世、愛麗絲的食譜、相見歡、談吃與畫餅充飢、小艾.天才夢.道路以目、阿小悲秋.半生緣,共十多道菜。
每道菜都展現出精湛廚藝,三道自己心水:當歸魚雲豆腐(今生今世),自小小香氣撲鼻乾炸當歸一片,感受被迷魂;之於胡蘭成與張愛玲。愛情與美食,之後某年某日,某片月光令你想起並非激情肉慾乃歷久彌新那絲溫柔,那抹香氣。鍋巴蝦仁(愛麗絲的食譜),口感美味之冠。東坡肉藏珍(相見歡),那嚿肥肉直是老日子隨老闆幫襯天香樓得嚐舊時的肥美豐腴。
愛玲宴,除了吃,至豐富還是傾;傾個不完的偈,傾個不完有關愛玲種種的情。