今早，許久不見的老朋友Paul忽然傳來照片，是中環碼頭一個畫在地上的圓形迷宮圖案。這種讓人邊走路邊冥想的圖形，在歐洲大教堂甚或香港修道院也可見到，最適合閒人在裏頭漫無目的踱步，思考宇宙，感悟人生。它在中環碼頭出現，卻令Paul有點意外，叫我不妨寫一寫。
翻查資料，原來這神秘圖案兩年前已有，天星碼頭專頁也有介紹。圖案由世界迷宮圖案學會亞洲代表Martha Collard及義工合力完成，參照中世紀法國沙特爾聖母主教座堂的經典迷宮圖案繪製，直徑42呎，步行徑由起點到中心大概800呎長。天星的資料又說：「有別於一般迷宮，迷宮圖案是沒有盡頭的，你不用動腦筋去想出破解辦法。相反，你只需踏出第一步，步行徑會引領你到終點。」這兒涉及一有趣問題：「一般迷宮」與這個帶靈修意味的「經典迷宮」有何分別？
迷宮在英文有兩個字表達，一是maze，一是labyrinth，而天星碼頭圖案是後者。「Maze」的語源跟「amazed」有關，來自古英語，帶有「迷惑」的意思，今天特指那種穿插迂迴曲折分叉歧路，旨在令步行者失去方向的迷陣；至於「labyrinth」則出自希臘語「labyrinthos」，字源大概跟巷子（laura）有關，不一定用來迷惑遊人。
希臘神話中住着怪物米諾陶洛斯（Minotauros）的克里特迷宮，固然是現代意義的maze（儘管古希臘人以「labyrinthos」稱呼它），但希羅多德在《歷史》描述古埃及迷宮，只說它比金字塔更偉大，耗費人力物力，超過希臘所有建築總和：迷宮有12個有蓋院落，3000房間，地上地下各1500間，「我見過它，非語言所能形容」（ton ego ede eidon logou mezo）。希羅多德只稱許迷宮的宏偉壯觀，沒說它會令人迷路。
在現代社會，令人困惑的迷宮反而隨處可見，只是它不叫迷宮，叫商場。相形之下，天星迷宮就純潔得多——你可以站在起點，腦中想一個字，或一個要解決的問題，然後沿着早已設計的曲線，邊走邊想，「迷宮圖案的設計是讓人的生活得到歇息。」有空的話，你不妨到那兒走一圈。想想我們的宇宙是否像波赫士常常暗示那樣，也是一個大迷宮？