關尚義籲黑暗中存希望 「循良心 原則 前行」

關尚義籲黑暗中存希望 「循良心 原則 前行」

【本報訊】警方月初針對民主派初選大舉搜捕55人,有份協調初選的「民主動力」司庫兼美籍人權律師關尚義(John Clancey)亦被指涉嫌顛覆國家政權而被捕,成為首位因國安法被捕的外國人。昨日他接受美聯社訪問,認為中國正鎮壓香港這個金融中心的異見聲音,香港法院需在港版國安法與守護自由的《基本法》之間作出選擇,重申自己會依循良心和原則前行,在最黑暗的日子仍保持希望。

「我的方法是,你要按照你的良心而活,按照你的原則而活,按照與你一起工作的人而活,並繼續前行。即使在最黑暗的日子,我認為保持希望是十分重要。」(My approach has been, you live according to your conscience, you live according to your principles, you live according to the people you’re working with, and you keep going forward. And even in the darkest days, I think it’s very important to maintain hope.)關尚義說。

根據警方指控,民主派初選是癱瘓政府和顛覆國家政權的計劃的一部份,關尚義作為有份協調初選的「民主動力」司庫亦涉嫌顛覆國家政權,他未被起訴,並已保釋。

關尚義先後經歷香港兩次轉型,第一次是回歸後,香港由英國殖民地,變成享有西方民權的半自治式中國領土,第二次是近年中國針對反對派議員,實施嚴厲的港版國安法打壓異己。

“《基本法》和《中英聯合聲明》規定,人權是香港一部份,我當時感到很有希望⋯⋯所以讓我們繼續盡快把它實現,而不是令它遲些來臨。”

昨日他接受美聯社訪問表示:「一方面,根據《基本法》,我們擁有民主、選舉、言論自由這些基本權利;另一方面,我們有新的國安法,兩者都是由中國的全國人民代表大會通過。所以香港的法院、法官需決定何者優先?何者較強大?是國際公認我們原有的人權,還是國安法?」

現年79歲的關尚義生於美國新澤西州,1968年以傳教士身份來香港,操得一口流利廣東話,後來更與香港人太太結婚。

他來港初期擔任牧師,為基層服務,其後因為信仰影響投身民主運動,在殖民地時期,他與其他社運人士為市民爭取基本自由,例如為在香港主權移交中國前進行投票。

1984年,中英雙方簽署《中英聯合聲明》,奠定香港回歸的條件。儘管主權移交前,大批香港人擔心中國共產黨統治而移民,當時關尚義卻選擇留下,「基於《基本法》和《中英聯合聲明》規定,它們明確指出國際公認的人權將會是香港社會的一部份,我當時感到很有希望⋯⋯我當時在樂觀派陣營中說:聽着,這是法例規定,所以讓我們繼續盡快把它實現,而不是令它遲些來臨」。

■關尚義與其年幼侄女。 《樵道—傳教士的信仰成長歷程》