許紹雄是無綫第一期藝員訓練班畢業，同班有甘國亮及蘇杏璇。他在無綫拍劇多年，作品逾百部，雖然多演配角，但演技出色。許紹雄在1984年開始拍攝《新紮師兄》系列，飾演梁朝偉的舅父「許兆冬」成功入屋，1989年在《他來自江湖》的「基師奶」，為人斤斤計較及吝嗇，角色搶鏡。近年在無綫的搶眼之作有2013年拍《My盛Lady》與黃子華做兄弟，兩人更同獲當年無綫視帝及最佳男配角；翌年許紹雄在《使徒行者》演出「歡喜哥」，令他獲得最受歡迎電視男角色，之後在劇集系列《使徒2》、《使徒3》及同名電影都演出同一角色。
電影方面，許紹雄拍過百部，1999年在《暗戰》演劉青雲上司獲提名金像獎最佳男配角，不過最經典是《新紮師妹》系列的「方中Sir」，鬼馬搞笑共冶一爐。此外，許紹雄也幫過不少經典動畫配音，如《反斗奇兵3》（Toy Story 3）的「勞蘇」。
