美國候任總統拜登前日介紹其司法部長人選加蘭（Merrick Garland），指他是屬於人民、而非總統或副總統的律師。
68歲加蘭是哥倫比亞特區聯邦上訴法院法官，沒有政黨連繫，被認為是溫和自由派或中間派，五年前曾獲前總統奧巴馬提名為最高法院大法官，但因參議院共和黨阻撓未能成事。一旦獲參院通過提名，他將要決定是否就現任總統特朗普妨礙「通俄門」調查、稅務問題、甚至周三涉煽動支持者闖入國會啟動調查或提控。
特朗普經常要求司法部作有利自己的決定，惹來非議。拜登在電視上向加蘭說「你不是向我效忠，而是法律和屬於全國人民的憲法」，讚揚對方是現今其中一個最值得尊敬的法官，將恢復民眾對法治的信心，以及建立更公正的司法體制。加蘭則表示法治不只是律師的用語，而是民主基礎，認為法治的本質就是「類似的案件以類似的方法處理」。
拜登同日亦公佈了商務部、勞工部和小型企業管理局領導人人選，分別是羅德島州州長雷蒙多（Gina Raimondo）、波士頓市長沃爾代（Martin Walsh）和奧巴馬時期的官員古茲曼（Isabel Guzman）。
法新社/英國《衞報》