聽障作錯供 男生准保釋候上訴

聽障作錯供 男生准保釋候上訴

【本報訊】有聽力障礙的20歲男生被控企圖搶奪胡椒噴劑,被裁判官鄭紀航裁定襲警罪成。男生疑因聽障導致聽錯問題作錯供,事件經報道後引起關注。男生向高等法院就定罪和判刑上訴,昨申請保釋暫時離開更生中心,獲法官張慧玲批准。張官另批准上月涉向警察遊樂會投擲汽油彈的16歲男生保釋候訊,他與聽障男生一樣須守宵禁令。

傳譯員除罩助讀口形

聽障被告羅鎮傑已服刑七星期,他昨需要傳譯員複述庭上對話,還需要傳譯員脫下口罩,讓他閱讀口形輔助理解。對於原審時法庭未有作類似安排,羅媽媽早前受訪時訴苦:「成個審訊,冇人當過我個仔係聽障人士」。

法官張慧玲批准羅以現金一萬元保釋,另由母親提供一萬元作人事擔保。他須遵守晚十朝六的宵禁令,每星期向警署報到三次,不准離港。案發於前年9月15日,他被控企圖搶奪高級警司區永樑的胡椒噴劑及踢對方,辯方則指他遭約十名警員以警棍圍毆,有警員扯脫其助聽器和口罩,並朝他臉上噴椒。

至於16歲羅姓中四男生,則涉嫌於上月1日向太子警察體育遊樂會投擲汽油彈,損壞警車,事後被拘控縱火罪,上月19日提堂後還柙。張官准他以五萬元保釋,另由父母提供五萬元作人事擔保,不准離港,晚十朝七宵禁,每周向警署報到三次。

案件編號:HCMA385/20、HCCP768/20