年度熱詞過去一年一個,才能一詞中的,正中當年集體感受,可庚子年果然多事,豈止一個X字了得。
2020年牛津字典負責人說的好:「2020年是史無前例的,而且又帶點諷刺意味:2020年發生的事讓我們無語,但卻又出現最多熱詞。」最後評選出十大:「Covid-19」、「wfh」、「lockdown(封城)」、「support bubbles」、「keyworkers」、「furlough(留職停薪)」……。以上給武肺相關者過半,這是外國勢力的2020。
那看看大內宣下新華社「一起盤點」年度記憶吧:「新冠肺炎」、「抗疫」、「復工復產」、「網課」、「人類衛生健康共同體」、「六穩六保」、「雙循環」、「抗美援朝70週年」、「嫦娥五號」,最厲害是「民法典」,這是官方選定的媒體十大流行語,既然如此火紅,改天就問問大陸朋友對「民法典」關於「法人組織」、「民事權利」、「人格權編」、「物權編」等等有何看法吧。奇怪,怎麼就沒有「輪流停電」、「洪水」、「失業」、「光盤行動」、「拆遷」呢?那隻「戰狼」又跑哪去了?
除了疫情有關,即使跟疫情有關,都好正面,火星來客光看這「詞單」,會哇的一聲:2020是光輝燦爛慶豐年。可惜平行時空卻果真能穿越,歐美被一個年度詞:「武肺」就弄得生死疲勞。
全球的話,只有四個字:「死得人多」,再來就是:「天下圍中」。
香港去年年度詞,也是由一個「瘋」字開始吧,瘋的國策,焉有不瘋的市長所為。如果「無語」太抽象也不夠現實,那就姑且開一個名單吧:「窮」、「捱」、「悶」、「憂」、「怒」、「危」、「凶」、「逃」、「刑」、「牢」、「捕」、「恥」、「義」、「反」、「舔」、「恐」、「撤」,還有什麼遺漏的?
如果真要選一個,我認為一個「鬱」字最有代表性,「鬱悶」之「鬱」、「憂鬱」之「鬱」。當然,如果常存的是「信」、「望」、「愛」,則世間事總有兩面,兩個字:「堅持」、三個字「鬥長命」、四個字:「見步行步」,五個字:「患難見韌力」。
如果從身心精神健康着想,香港年度詞非「見字飲水」莫屬。我們要飲水思源,飲水排毒、飲水防感冒,要拼命無恙。至於台灣,「惜福」也是一詞難盡。若牽涉到年度,年頭到年尾的話,那就長了:「從一月到十二月,從春夏到秋冬,共機平均每1.5天就圍繞台灣上空一二三次,你煩不煩啊?」