港情講趣●鳥山明評審 穿越+烹飪 香港漫畫家《魔廚》揚威日本

港情講趣●鳥山明評審 
穿越+烹飪 香港漫畫家《魔廚》揚威日本

談到香港漫畫的水準,身邊朋友總是看法不一,有人覺得薄裝港漫畫功細膩,亦有人覺得是夕陽工業。不過日本評審似乎很欣賞香港漫畫家作品,近日接連有港人在日本漫畫比賽獲獎,漫畫家東東剛獲得了第100屆《週刊少年Jump》手塚賞海外部門佳作獎。成為全職漫畫家4年,他一直在不同國家的網絡平台創作,香港人未必看得到,但努力堅持,總會有人賞識。

手塚賞是漫畫迷耳熟能詳的日本漫畫《週刊少年Jump》一年兩度的新人獎,分為「入選」、「準入選」和「佳作」三個獎項,《男兒當入樽》作者井上雄彥曾獲入選大賞出道。此獎由知名漫畫家出任評審,包括《龍珠》的鳥山明、《One Piece》的尾田榮一郎,出名評分嚴格,近二十六年只有一部入選作品,即第九十一屆坂東直的《Real haunted HOUSE》,但作品其後並無連載,亦無後續動向。過往,這比賽只得日本人參賽,這次因為紀念第一百屆增設海外部門,參賽作品超過二千部,最後選出了兩部入選、兩部準入選、四部佳作,東東的《魔廚》就是其中一部佳作。

東東:「我想用時下流行的穿越元素加美食作題材,如果畫熱門的少年打鬥漫畫,未必能夠突圍而出,評審的鳥山明老師和尾田老師都很了解打鬥漫畫。」《魔廚》講述在現實世界是知名廚師的主角遇到意外,醒後發覺自己身處魔界,在那裏他開始反思烹飪的意義,為幫助面臨倒閉的小餐廳,要和大財團展開魔界烹飪大對決。東東參賽策略明確,直言入選難度太高,所以避開「王道」正統風格,希望能出奇制勝拿到佳作獎。如此老練全因他已畫了漫畫四年,也和不同國家的出版平台合作過,了解漫畫圈生態。

地盤工變漫畫家 浪人畫遍日韓台

「我畢業後做地盤,一年後參加了漫畫公司舉辦的比賽,之後開始畫漫畫。」這香港漫畫公司叫「漫道」,他任主筆,曾推出《王子不行了!!》、《魔王聯盟》和《勇者Bye》等作品,雖然公司一年後散班,但他累積到一定人脈,很快就得到在台灣網絡漫畫平台「日更Comics」連載的機會,推出過《作死外星人》。和台灣公司合作完結後,他在由韓國公司營運的英文漫畫網站「Tapas」連載,推出英語作品《Thug Hell》,明年將在日本Line平台創作漫畫。

雖然有如漫畫浪人,但東東直言機會不少,四年職業漫畫家生涯沒試過長期失業,能以漫畫養活自己,月入不便透露,但未試過要兼職幫補收入。以前要在香港畫漫畫,可能要由助手做起,傳統港漫風格也和東東的日本畫風大相逕庭;現世代漫畫家更加be water,能為外國平台創作,讀者的接受程度也比較高,「現在各種風格的機會都是均等的,四格漫畫或者偏藝術風格的也有人畫,也可以為不同國家連載,不過香港沒平台給本土漫畫家,這是值得反思的問題。」他很珍惜在外國平台連載的機會,但始終外國有各自的規矩,畫風、題材也要調整,他覺得只有在香港平台創作才算得心應手。對於香港漫畫家,他覺得水平很高,「其實香港漫畫家也不時在日本比賽獲獎,作畫之外,風格也有特別的地方,未必一定hard sell本地情懷,但總能融入一些特別價值觀,例如《魔廚》的魔界也是想講汰弱留強的精英主義。」

畫技重要,但創作心態更需要注意,不宜妄自菲薄,東東:「可能有些人會鄙視商業創作,覺得要捱窮才能做好作品,但我覺得最重要是用心創作,等待機遇,就是這麼簡單。若不看好這一行或覺這行賺不到錢,連創作者都是這樣心態,讀者或投資者更加不會給你面子。」問到得獎後有否聲價十倍?他作了個比喻:「得獎等如得畢業證書,可能對日後見工有幫助,但對真正工作機會和收入無直接關係,沒獎、沒證書都一樣可以把握機會,明年我在日本Line平台連載,也和這獎項無關。」

自資出版《城寨誌異》 日本國際漫畫賞奪銅

正如東東所說,不同類型的漫畫家都在默默耕耘。香港創作人Rex Koo自資出版的漫畫《城寨誌異》,近日亦獲得日本國際漫畫賞銅獎。這個獎由日本外務省主辦,日本專家評審外國漫畫,今年共有三百八十三部、來自六十一個國家的參賽作品,獎項方面有一位金獎、三位銀獎和十五位銅獎,Rex取得銅獎難能可貴。

Rex過往從事藝術創作和平面設計,曾為不少歌手設計唱片封套,包括張國榮、陳奕迅等,也和很多品牌合作做過插畫和展覽,也曾推出過《取西經》和《七孔流血》等以港產片為主題的刊物。他一點也不覺得漫畫通俗:「我覺得自己的商業插畫工作反而比較通俗,二〇一八年開始以自我滿足心態創作的《城寨誌異》,我很純粹地把自己的世界觀和想法放入。」《城寨誌異》由三個短篇故事結集成書,整個構思會推出三本書共九個故事,靈感都來自日常生活,如故事之一的《鐵血丹心》,就是取自二〇一八年颱風山竹襲港,寫上班族變成機械人,將妨礙他們上班的路障清除,排除萬難回到辦公室,面對電腦螢幕卻不知道還有沒有電力供應,很有諷刺意味。

比起《魔廚》的日本少年風格,《城寨誌異》更有文藝色彩,但兩位漫畫人的堅持卻是十分相似。東東一邊在各大平台努力賺錢和鍛煉畫技,一邊參加比賽,尋求更好機遇。Rex從事插畫工作多年,下定決心創作屬於自己的作品,於是自資推出《城寨誌異》,上年出書時更同時開展覽出figure,希望把所有喜歡的東西一次過實現出來。《魔廚》目前能在網上免費欣賞,《城寨誌異》實體書也可在漫畫網購平台「紙本分格」購買,日本人也喜歡的香港漫畫,身為香港人也應該支持一下。

東東

25歲,全職漫畫家,4年年資,參加香港漫畫公司「漫道」舉辦的比賽出道,後成為主筆。先後在台灣網絡漫畫平台「日更Comics」、英文漫畫網站「Tapas」連載作品,近日以《魔廚》奪日本漫畫《週刊少年Jump》手塚賞的佳作獎。

《魔廚》得到了第100屆手塚賞海外部門佳作獎。

東東曾連載的漫畫包活:《魔王聯盟》、《勇者不行了!!》、《作死外星人》。

《魔廚》將穿越和烹飪兩個構思放在一起,避開傳統的少年打鬥風格。

東東選擇用轉世加魔界烹飪題材原因是要避開傳統打鬥風格,思考魔界的食材例如圖中的「水堅貝天婦羅」也花了點功夫。

《魔廚》入面的烹飪比賽源於魔界也有大財團惡意收購小餐廳,東東是想表達他日常感受到社會汰弱留強的精英主義。

香港創作人Rex Koo自資出版漫畫《城寨誌異》,近日獲日本國際漫畫賞銅獎。

《作死外星人》在台灣平台「日更comics」連載,走搞笑漫畫風格。

東東在香港漫畫公司「漫道」推出過《王子不行了!!》(圖)、《魔王聯盟》、《勇者BYE》,也有推出過實體單行本。

《城寨誌異》獲得了日本國際漫畫賞的銅獎,上網也能買到實體版。

不要以為香港漫畫只可用中文創作,東東曾在英文漫畫網站Tapas連載《Thug Hell》,有編輯負責繙譯,畫風較貼近歐美風。

東東參加手塚賞比賽時用了「水平果」作筆名,過往則多以東東作筆名連載漫畫。

《城寨誌異》的畫功和故事也有濃厚的個人風格。

記者:司徒港燊

攝影:潘志恆、伍慶泉