中國官方一直不滿「武漢肺炎」之名涉嫌歧視。大陸南方航空、中國國際航空等台灣分公司近日收到通知,若旅客進入大陸時,出示的核酸檢測報告中含有「武漢肺炎」的字眼,將會被視為無效,拒絕入境。本報曾詢問國泰航空,對方指暫時未有相關的通知。
中國南方航空周五(17日)在其台灣版網頁,貼出一份有關兩岸航班的提醒,提到世衞組織已發佈「新冠肺炎」的正名,旅客應注意在核酸檢測證明書中,使用標準名稱、避免誤用其他名稱,如非正確名稱,將遭拒絕入境。至於中國國際航空及深圳航空,也透過台灣分公司發佈公告。
有台商認為,根據目前經驗,絕大部份台灣醫療機構的核酸檢測報告,註明的是「2019冠狀病毒疾病」及「COVID-19」字樣,很少聽說註明「武漢肺炎」字樣。大陸方面突然推出這一措施,感覺「宣示意味比較濃厚」。台灣行政院長蘇貞昌回應指,政府對於科學檢驗非常重視,用語上也會尊重各國家的要求,方便台灣人出行。
北京一直主張使用「新型冠狀病毒」的世衞命名,曾批評美國個別政客使用「中國病毒」「武漢病毒」等名字,是不尊重科學、不尊重世衞,借新冠病毒對中國和武漢污名化。目前台灣及香港部份傳媒在報道新聞時,仍然使用「武漢肺炎」的簡稱。
中央社