美作家寫《前線香港》Bookazine禁售 出版商印刷廠同落閘 面世無期

美作家寫《前線香港》Bookazine禁售 
出版商印刷廠同落閘 面世無期

【本報訊】國安法紅線處處,出版界自我審查嚴重。美國作家Kent Ewing新書《前線香港 1997 - 2020》被香港連鎖書店Bookazine禁賣,理由是希望在新法例下保持低調,新書的出版商FormAsia亦明言難以覓得願意印製該書的印刷商及設計師。Kent Ewing形容禁賣舉動怯懦,難以想像現時連一本批評政權的書籍也容不下。

擔任Hong Kong Free Press專欄作家的美國作家Kent Ewing表示,今年6月中、即國安法實施前夕與出版商FormAsia簽訂合約製作新書《前線香港 1997 - 2020》,原定9月下旬至10月初面世。他表示,由於新書內容不乏對政權的批評,因此出版商一方曾在7月尋求法律意見,當時律師審視後認為新書未有干犯國安法之虞。

律師審視稱不違國安法

惟新書面世前,連鎖書店Bookazine卻以電郵通知他,稱因應新的法例,為保持低調,不會將新書寄存到其連鎖書店,並着他到分店中取回書的樣版副本。Kent Ewing形容此舉怯懦、屬自我審查,因法律意見一早已經釐清新書不會干犯國安法,對仍被禁賣感到驚訝。

出版商9月向他發電郵,表示在現時的政治環境,FormAsia基於一系列原因決定不會發行該書,當中最大的考慮為Bookazine拒絕售賣,亦難以找到願意印製該書的印刷商,設計師更希望將其名字從書中剔除。

他憶述當初正是出版商主動提出要發行此書,但面對主流書店不願寄賣,使計劃胎死腹中。他形容出版商的決定是「被政治因素影響的商業決定」。

《前線香港 1997 - 2020》涵蓋董建華擔任第一屆特首後香港的興衰,以現任特首林鄭月娥的災難統治作結,同時提及對香港有重要影響的人物如黃之鋒、黎智英等。他說編寫作品時,遣詞用字仍相當樂觀,因為他深相香港是個自由、適應力強的城市,但如今對香港已感到灰心,因香港正急速地失去其獨立性,變為一個普通的內地城市。

■連鎖書店Bookazine指禁售因希望在國安法下保持低調。王子俊攝

籲港人續守護核心價值

他早已料到國安法會對香港有一定影響,但難以想像自我審查的紅線之高,竟會危及一本被律師鑑定為不會干犯國安法的作品,「明顯地,只是批評政權,他們(Bookazine)亦感到害怕」。

Ewing表示仍鍾愛這個地方,並會繼續發表專欄,同時勉勵港人不要放棄,「城市或許會被改變,但港人的核心價值還有賴各位謹守」。

Bookazine為家族企業,1985年在香港創立,是香港擁有最多分店的外文書店,共有10間分店。出版商FormAsia由攝影記者Frank Fischbeck創立,總部位於香港,專門出版以亞洲為中心的攝影集和旅行隨筆。網站顯示,FormAsia的重點書目均屬舊香港的相集,部份則印有現今香港繁華的相片,以及供遠足者購買的香港風景集。

本報曾向Bookazine及FormAsia查詢,截稿前未獲回覆。