【名家足路】
英冠卡迪夫城今季開閘脫腳，頭9戰僅2勝，不過這支威爾斯球會經過磨合期後，近期明顯回勇，今日返回主場對史雲斯有力爭五連勝，以求追趕前列球隊。
經過跨季閉門作賽後，縱使疫情早前再度爆發，但英國基本上已適應病毒的存在，而各級別聯賽逐步開放讓少量球迷入場，就算尚未完全回復正常，但有球迷的賽事確實可令球員更集中精神。政府已開始安排接種疫苗，相信疫情可進一步受控，社會就快可回復正常，讓球迷像以往如常入場觀看賽事。無可否認，今次疫情嚴重打擊整個足球世界的生態，實際損失無法估計，惟現階段要賽事回復正常，球會除靠轉播費外，還得靠門票及其他相關收入，這樣才可減輕財政壓力。
歐聯分組賽周中完成，英超4隊有3隊躋身16強，可惜是曼聯最後一戰作客不敵RB萊比錫出局，只能轉戰歐霸；紅魔失利有很多原因，筆者覺得要在這最高級別的球會賽事爭成績，目前的曼聯明顯是需要更多時間去重建。
英冠經過周中賽程後，諾域治續領群雄，優勢增至三分，第2至第6位只有1分距離，可見今季前列球隊實力相當接近，分野可能在於狀態。卡迪夫城上季打入升班附加賽，今季捲土重來，季初表現不似預期，直到11月才慢慢踢回上季水準。卡城人腳其實不差，雖季初戰績未如理想，但領隊夏里士已找到最佳陣容，安排哈利爾威遜及舒爾奧祖踢左右中場，並配合基列素及基化摩亞的前鋒組合後，近四場全勝，主場擊敗下游的盧頓及哈特斯菲爾德不意外，但作客能挫屈福特及史篤城，證明該隊處於良好狀態。
其對手史雲斯目前排在第四位，惟近戰表現反覆，據統計數字，該隊近期控制比賽及製造埋門機會的數字下降，進攻太集中在安祖阿休下，此戰作客對同樣來自威爾斯的卡城將進一步受壓，希望今周卡城可助筆者重回勝軌。
文：譚拔士