英國寄宿學校瘟疫大撤退，各校的香港學生獲通知可以提早離校返回香港。聖誕新年，都可以在香港與父母團聚，當然先要在酒店隔離十四日。
許多港太家長，以為小孩回香港隔離，好像坐牢一樣。用手提電話FaceTime探監：東問一句吃不吃得飽，要不要媽咪代叫Deliveroo外賣送上房間，如果要，是要八安士安格斯牛扒，還是台灣某名家牛肉麵；還是照顧孩子在英國幾年習慣了西式口味，應該叫意大利肉醬粉；還是做父親的會想到不要把孩子慣壞，既去了寄宿學校幾年回來，飲食適宜簡單一些，太興餐廳套餐A或B，例湯之外，選擇是叉燒飯或星洲炒米？
夫婦可以為兒子酒店隔離期間送外賣的一張菜單小吵一場。近日還加上銀行的離岸戶口開在匯豐倫敦，到底安不安全；還有新年之後讓子女再回英國讀書會不會增加染疫風險。許多中產家長，為此增加磨擦。
我最近做錯了一件事，多嘴問了一對兒子由英國寄宿學校回來隔離酒店的父母：「若想知道英國寄宿學校有沒有水準，請問你的孩子隔離那兩星期，有沒有問你替他買幾本書？」
家長朋友一楞。我說：「若是英國的寄宿學校維持百年來的質素，孩子回香港接受酒店隔離，不但不會還有過度活躍症的浮躁不安，還會向父母遞一張書單，若指定要奧威爾的小說『動物農莊』、赫胥黎的人文科學散文集、最新一期的經濟學人雜誌（雖然有人在網上傳遞盜版，但你的兒子高傲地說，他尊重知識產權，拒絕分享電子版，他prefer印刷本），他還order當代新進小說家Hilary Mantel的新作『鏡光緣』（The Mirror and the Light），說上飛機太匆忙在倫敦買不及，叫父親去香港的誠品看看有沒有——如果兒子在隔離期間，能向父母提出一個這樣的綜合要求，而不是在星洲米和麥當勞雙層芝士漢堡之間作出抉擇，那麼恭喜你，你一年四十萬元港幣的寄宿學校學費，就沒有白交了。」
朋友馬上用電話WhatsApp問禁閉中的兒子：有沒有帶幾本書回來讀？孩子當然說沒有。父親在電話中教訓了幾句，孩子不忿頂嘴，父子又吵了一場。
連伊頓的學生也未必有此通識慾望。不過不要緊，瘦死的駱駝比馬大，畢竟幾十萬元學費，看錢份上。