孩子是否就是甚麼都不懂？他們愛甚麼，討厭甚麼，都必須由大人來決定，不聽話的輕則被訓示兩句，被罰、甚至排擠、囚禁亦大有人在，這種情況往往會迫使他們在孤獨中度過。我們知道聯合國的兒童權利公約，目標是保護十八歲以下的孩子，這「兒童權利」源自波蘭兒童人權之父柯札克（Janusz Korczak），1979年柯札克百年誕辰，聯合國宣佈為「國際兒童年」。今天介紹一本向這偉人致敬的童書《布魯卡的日記》，這不單止是一本孩子讀得懂的繪本，亦是叫成年人動容的好書。
柯札克是「孤兒之家」的院長，人稱他為「醫生先生」。書封插畫抱膝的女孩就是住在孤兒之家的布魯卡，她以日記方式記錄自己在孤兒院的生活點滴，包括介紹院內一起生活的朋友，當中少不了院長在一群孩子眼中是個怎樣的人物。
布魯卡筆下的老友個個性格鮮明：西格德門總叫肚餓，就是連罐頭裏的魚油也從不放過；蕾金卡本來留着長長及腰的辮子，可惜生病後變了一頭短髮，因為愛讀書，隨便都可以跟大家說故事。孤兒院內的孩子似乎都各有專長，亞伯拉罕是個巧手小木匠，輕而易舉就可以做出既漂亮又實用的抽屜；常在半夜哭泣但到白天便忘記得一乾二淨的阿倫，是優秀小裁縫，總會替大家修修補補。通過布魯卡的一字一句，我們認識到孩子的生活片段，「成長是辛苦的工作，當我們的骨頭長大的時候，我們的心也要好好休息才能跟上。」「醫師先生允許我們大吵大鬧。他說，如果你禁止孩子吵鬧，就像是禁止心臟跳動。」「每個孩子都有權利擁有自己的夢想和秘密。」
但繪畫師 Iwona Chmielewska顯然不是想告訴大家這故事多麼溫馨，在拼貼畫下那些孤兒院小朋友像幽靈，間中出現的大衛之星，一點一滴的苦困日子，毫不經意滲透於字裏行間。書中沒有告訴大家柯札克選擇的路絕非一帆風順，他曾被關進獄中受盡折磨，孤兒之家更被納粹數度逼遷以至沒收所有糧食，柯札克仍然堅持收容更多落難無依的孩子。後來更放棄了逃亡和特赦機會，跟大家一起踏上前往集中營的列車，最終跟所有孩子走進了毒氣室！
今天本應受保護的香港孩子，一個又一個被政權送入監獄，猶如當年的納粹，柯札克醫生，你可看見我城苦況？
鄺穎萱