馬勒當拿場內場外生活同樣精采，雖然他一生只有一段婚姻，可惜最終離婚收場，風流成性的他有不少私生子女。
馬勒當拿19歲時認識女友Claudia Villafane，2人1984年結婚，育有兩女，其中一位是阿古路前妻Giannina，這段婚姻維持19年就因為馬勒當拿不忠而結束。馬勒當拿多年來一直發展婚外情，更在20年後，才承認私生子辛拿格、私生女Jana和小兒子Diego Fernando的身份，此外，近年更承認自己在古巴有三名私生子，子女數目共有八名。
2013年，馬勒當拿結識了他人生中最後的女友，當時僅22歲的Rocio Oliva，足足比老馬年輕30年。馬勒當拿逝世後，Rocio接受阿根廷電視台節目的訪問，她坦言今年3月起就未有與馬勒當拿見面，如今馬勒當拿逝世，她更指老馬的前妻Claudia拒絕讓她於公開悼念前看看馬勒當拿的遺體。
阿古路2009年與馬勒當拿女兒Giannina結婚，2人婚姻只維持了4年。2018年馬勒當拿律師上載一張2人合照，其背景上有一張照片的主角疑被人刻意塗黑，推測這位相中人是阿古路，可見馬勒當拿不想看到這位前女婿。
文：港生