中國不少富二代作風浮誇，其中富家千金曹譯文，近日成為中國網民熱話，她早前在父親公司旗下的建築地盤拍片，自稱想體驗搬磚工人的一天，卻囂張炫富，自曝銀行存款1,550萬元人民幣（下同．約1,831萬港元），其後更出言不遜，嘲諷建築工人，引爆網民怒火，更連累父親被起底，被揭旗下公司欠債32萬元（約38萬港元），並涉及多宗法律訴訟。
內地傳媒報道，26歲的曹譯文是上海弘韜建設發展公司的老闆曹棟勝的女兒，平時主要經營個人社交平台賬戶，拍片展示富二代奢華生活。
最近發佈的一則影片，曹譯文拿着名牌手袋到其父的建築地盤，宣稱要秘密體驗搬磚小妹的生活，她在鏡頭前體驗了混凝土工、鋼筋工和普通木工等工作。結束打工體驗後，工頭向曹譯文支付當天工資200元（約236港元)，但她故意在鏡頭中，特寫她高達1,550萬元的銀行存款額。最令網民憤怒的，是她發佈的影片標題竟為「累嗎？累就對了，舒服是留給有錢人的」，不少網民狠批曹譯文狗眼看人低，嘲諷基層巿民打工仔。
內地近期亦出現不少自稱「富二代」的網紅或明星，被踢爆父母欠債。當紅男團R1SE隊長周震南，號稱「富二代公子」，但最近被揭其父涉八宗訴訟，累計拖欠1億元（約1.2億港元）債務。
紅星新聞