網上瘋傳一條短片，患阿滋海默的前芭蕾舞孃坐在輪椅，行動明顯不便，當耳機傳來柴可夫斯基，沉睡的天鵝立即附體，老太太雙手隨旋律擺動，與現實脫節的軀殼毫不費力找到昔日的自己，網民見狀感動到淚奔淚流，留言盡是讚嘆，我的鐵石心腸卻一片冰冷。並非懷疑音樂的神奇力量，也完全不敢低估職業舞者肌肉記憶的堅牢，但是多得特朗普四年來孜孜不倦瞓身指導，令我無時無刻不提防假新聞，fact check二字貼在耳膜不離不棄。譬如看Netflix的《王冠》，每集結束後都虔誠探訪谷歌大神，企圖釐清皇室風雲的虛構和真實，習慣成自然，成了事無大小不追查不痛快的賤骨頭，疑神疑鬼庸人自擾。
簡介說婆婆名叫Marta C. Gonzalez，是六十年代紐約市芭蕾舞團的prima ballerina，我第一個反應是該舞團的金字塔，爬到頂不是principal嗎，哪來什麼「編碼芭蕾蓮娜」？家有家規團有團規，嘢可以亂食稱呼不能亂冠，你看香港艷福無邊的有錢佬，三太就是三太四太就是四太，誰膽敢自作主張增添一字叫她們三姨太四姨太，肯定會被狠狠打面。再者，當時巴蘭欽麾下花旦如雲，最紅的是Suzanne Farrell，Patricia McBride和Melissa Hayden，基本上都是「白雪仙」，何曾聽過插進一位古銅色皮膚首席舞者？當然巴先生早年有位美國原住民寶貝Maria Tallchief，不但擔正而且一度成為巴太，或者我孤陋寡聞，不知道他為了保持原作色彩，培植了幾可亂真的接班人？