【本報訊】代表首被告蔡嘉榮的外籍資深大狀李定國(John Reading,圖),曾於律政司任職25年,私人執業前位至副刑事檢控專員。惟李定國昨盤問林孝能時,林一度質疑他不諳廣東話粗口,李淡然反駁「I am in Hong Kong longer than you. (我喺香港耐過你)」庭上傳出零星笑聲,場面尷尬。
李定國昨盤問林時指林曾威脅首被告謂:「Do you know who the fxxk I am? (你知唔知我係邊X個)」又謂「you are fxxking dead, you motherfxxker!(X你老母,你死X梗!)」林同意有說粗言穢語。
李定國追問:「But you said you want to make peace?(但你話係想調停?)」林反指他不愔廣東話粗口,李定國淡然反駁:「I am in Hong Kong longer than you .」林尷尬輕笑,沒再回應。
林孝能昨由專車接送到庭,步入法院時,由助手為他披上西裝外套。林出庭前在證人房等候,吩咐助手買飲料,助手服侍周到問他想要檸檬茶抑或無糖咖啡,但林又自行到販賣機挑選,說要水動樂,助手亦隨即「代購」。