特朗普和中南海「都聽懂了」?(呂月)

特朗普和中南海「都聽懂了」?(呂月)

「10月驚奇」進入高潮,特朗普一天奔走數州造勢,習近平以「一尊」之威坐鎮中共五中全會,謀求終身制。這是本世紀兩個陣營的對決,也是世界兩個前途的對決。十分有意思的是同一天,從兩個陣營裏發出了一模一樣的聲音。10月23日,美國副國家安全顧問博明在英國政策交流智庫用中文發表題為〈貴在坦誠:論中國與世界的關係〉講話,強調「用他們聽得懂的語言」。而習近平當天在人民大會堂抗美援朝70周年紀念大會上說:「中國人民深知,對待侵略者,就得用他們聽得懂的語言同他們對話。」

博明的話顯然指的是中文。他說從歷史上看,中共之所以能夠戰勝國民黨,除了軍事力量之外,最重要的就是統戰工作。今天,中共把對付國民黨的一套統戰手段用來對付西方。他直言對抗中共是特朗普標誌性的外交遺產。而習近平的話顯然不是指語言,用毛澤東的話是指「槍桿子」,用現在的話是指接連不斷的實彈演習、導彈、航母群、核潛艇、飛越中線、以及「民兵」的抽沙船群。以上不怕擦槍走火的武力顯示就是中共認定的「他們聽得懂的語言」。

習近平的「語言」能嚇得住特朗普,或者能送拜登登上總統寶座嗎?難!網上流傳一張照片,一個人在美國街頭扛着五星紅旗,拿着拜登的紙牌為他助選,被嘲笑為「豬隊友」。反對中共已是70%以上美國人的共識。習近平的講話,對美國和世界起不到威懾作用,在於他講的通篇是謊話。

抗美援朝是中共最大錯誤

1990年代,年過九秩、只在人大擔任閒職的中共改革派元老杜潤生忽然問他的助手姚監復:「你說,建國以來的最大錯誤是甚麼?」姚答道:「是不是無產階級文化大革命?」杜潤生搖搖頭後深沉地說:「最大錯誤是抗美援朝。」杜潤生認為毛決策的抗美援朝,不僅使得中共政權完全倒入蘇聯陣營,與西方為敵,開始搞計劃經濟,還導致毛對建政以後國內的主要矛盾判斷錯誤。

1950年10月,中國宣佈派遣軍隊進入朝鮮半島,加入金日成對韓國的侵略戰爭,與聯合國軍作戰。其後,他又主持制訂中共中央《關於糾正鎮壓反革命活動的右傾偏向的指示》,開始全國範圍鎮壓反革命運動,抓捕反革命262餘萬、槍殺100萬(另說71萬)。當時對建國之後甚麼是國內主要矛盾,黨內有不同看法。一種認為是生產力與生產關係的矛盾,全國應以發展生產力為根本要務。另一種認為是無產階級與資產階級的階級矛盾,應以階級鬥爭為綱,消滅資產階級及其思想。毛顯然選擇後者,從此以階級鬥爭為綱,政治運動不斷,一直到文革十年,使得國民經濟到了崩潰的邊緣。

毛之後,中國走上改革開放的道路,改革是糾錯,開放是打開國門,都是改正毛澤東的錯誤。但鄧小平六四屠城,用流血終結了80年代的改革,92年講話開啟的是權貴資本主義的發展。習近平主政之後,政治上向毛澤東極權專制倒退,對外用一帶一路,實現他的「百年未有之大變局」,與美國爭霸。

習近平23日的講話,與十年前他在紀念抗美援朝60周年的講話相比多了兩個內容。一是反對單邊主義、反對保護主義、反訛詐、反封鎖、反霸權、反霸凌。二是明確提到當年美國政府派遣第七艦隊侵入台灣海峽,與後面他明確提到反分裂相呼應。這不僅是對特朗普政府在西太平洋結盟表達的強硬態度,也表明中國面臨外交與內政極大困境。

五中全會還要提出「2035年遠景目標」,這將是習近平本人長期執政的目標。這決定此次的五中全會有別於歷屆五中的人事變更的重大議項,只看兩個中委中共湖北省委原書記蔣超良、武漢市委原書記馬國強和數個中補委的調整就夠了。