10月13日早上7時,瞓醒,碌手機,偶然在某facebook群組看見日本漫畫家松本泉逝世的消息,不信,立即去他的日本版維基,看見真的加上了他的逝世日期:2020年10月6日。一段封存了幾十年的《橙路》記憶,驟然湧出。
撰文:月巴氏
我們最初所認知的《橙路》不是叫做「橙路」,而是《古靈精怪》或《優悠不斷》——《古靈精怪》是台灣那邊起的名字,大概是用來形容主角春日恭介的超能力——上世紀80年代,超能力是日本動漫主流題材,很多經典或不經典的作品都以超能力做主題;松本泉設計了恭介這個超能力家族,因為妹妹忍不住公開使用超能力,又要搬家,搬到鮎川圓和檜山光居住的小鎮。
《優悠不斷》,是香港通用的名字(那時候我買的盜版漫畫都是用這名字),用來形容恭介的態度,置身阿圓和阿光兩位美女之間的態度。簡單講,松本泉這本成名經典作,就是一個超能力少年面對兩位美女時一直優柔寡斷的故事,超能力那部份其實不太重要(只在關鍵情節起作用),故事重點由始至終,都是那場三角戀。
對一個身處青春期高峯的中學男生如我,是好難不會把自己幻想成恭介的:阿圓,留有一頭柔順長髮,音樂天份高懂得吹色士風(試問在香港接受九年免費教育的屋邨中學女學生點會識吹色士風),冷傲而有型;阿光,短髮、活潑、開朗、成日笑,千依百順,對愛情義無反顧——兩個由外到內都截然不同的女仔,卻擁有一個共通點:靚女,揀任何一個的機會成本都實在太高。所以,我(呢種媾唔到女的肥學生)深切明白恭介的優柔寡斷,但同時,絕對不能原諒恭介的優柔寡斷。
阿圓甚至成為不少同齡人士首個愛上的二次元女生。的而且確,是負責動畫版人物設定的高田明美,確立了阿圓的美,很多人認知的阿圓,都是高田明美筆下的阿圓,像我,也是因為一本盜用了高田明美插畫來做封面的盜版漫畫,才正式接觸松本泉的原著——嘩,走了樣嘅?回看最初的連載,松本泉筆下的阿圓的確及不上高田明美所畫的靚,但越看下去,除了畫得越來越靚,阿圓個性也越來越鮮明——這個由松本泉創造的阿圓,才是一切的原型,若沒有了這個原型,高田明美把她畫得再靚,也只是一個空殼。這個活在二次元的女生,是一個有靈魂的生命。
返本歸初,松本泉設定阿圓時,是借用了《少女A》時期的中森明菜。《少女A》,1982年單曲;《橙路》,1984年開始在《週刊少年Jump》連載。
那是一個日本流行文化持續衝擊香港的年代。像我這類不長進的學生,無憂無慮,每天追看電視台播映的日本動畫,尤其亞視,除了《橙路》,還有《超時空要塞》、《超時空世紀》、《機甲創世記》,用少得可憐的零用錢,買盜版日本漫畫,同時開始在入夜後的油尖旺,那些販賣盜版海報的攤檔,初步接觸總以水着示人的日本idol。在那資訊匱乏的年代,我們幻想着(泡沫經濟下)日本的美好,返學交換漫畫睇,自由討論各種事,阿sir不會因一場討論被指專業失德;每一天,都是值得期待的新一天,期待行過某道階梯時,會遇上像阿圓這麼樣的一個女孩。