與巴黎最有緣的非法籍女明星，當然是柯德莉夏萍，荷里活打造的公主在羅馬放完假，卻一點也不留戀提供奶粉的意大利，拍拍屁股一路向北在艾菲爾鐵塔底下紮營，立時三刻和當地裁縫惺惺相惜，哪個是因哪個是果不必分得太細，總之拍硬檔你好我好。膽粗粗身兼帶街和衣架子二職，振興了戰後重光的城市，協和廣場的噴泉羅浮宮的爛石像經她點睛，從此不離不棄，互相成為對方的註冊商標。那些年，全球觀眾眼睛再雪亮，耳朵也糊塗，不但「今晚打老虎」聞所未聞，甚至以為鬼婆鬼佬一概口操英語，我懷疑港胞普遍在「法蘭西」和「浪漫」之間畫上等號，她是罪魁禍首。因誤會而結合，竟然舉案齊眉至今，聽聞《艾蜜莉在巴黎》向她致敬，既不驚訝同時非常驚訝：經典的光環難道是免死金牌，沒有人介意火鳳凰身上那陣歌德味？
約莫半世紀後冒出另一個柯德莉，推前浪的塞納河後浪倒是土生土長，不過鋒頭出過一陣，雛鳳的持久力明顯不如老鳳，帶髮修行的佛系朋友就嚴正指出，除了長情日本影迷，今時今日再沒有人記得塔圖小姐了。或者「巴女」這個概念，根本是外國勢力炮製的幻覺，由境外模特兒演繹才最啱key，就像豉油西餐永遠比正宗法國菜更能迎合街坊口味 ──《斷了氣》的珍茜寶也是舶來品，沿着香榭麗舍大道叫賣報紙，盡領一個時代的風騷。在我眼中，她比兩個柯德莉更擔當得起巴黎仙清譽，穿上牛記笠記固然一任天然，換了Dior裙子去奧里機場接梅維爾機一樣舉重若輕，前無古人後無來者啊。