體訊速遞：（網球）魯布列夫奪今年第三冠

俄羅斯球手魯布列夫在周日的漢堡公開賽決賽與希臘的薛斯柏斯激戰兩個半小時，最終以6:4、3:6及7:5擊敗對手封王，這是魯布列夫首個ATP世巡賽500賽冠軍，亦是今年第三項錦標。

綜合外電（德國）