【本報訊】去年 6 月 26 日大批示威者包圍警察總部，一名聲稱欲往警總上班的便衣警被示威者發現其警員身份後被追打，一度手持水刮與示威者對峙。其中一名在現場的男子被控襲擊造成傷害及暴動罪，案件昨日續審。控方案情指便衣警的口腔潰瘍被打至破裂，便衣警昨出庭作供時，憶述被高大的示威者打右嘴角，導致右邊的痱滋「爆咗」，「嚴重咗」痛足一星期；事後因傷勢不嚴重而沒驗傷，「當時嘅政治環境，警員去醫院都唔係咁理想。」
報稱遇襲的便衣警張金福案發至今駐守灣仔分區公眾活動管理組。他供稱當日本來休假，但晚上收到上司來電，因有大量示威者包圍警總，他應要求回警總部署防衞。當晚11時半，他到達警總附近，目測約千人站滿軍器廠街的行人路及馬路。
張稱相信無法從正門出入，故先到金鐘道附近的臨時出入口，發現入口被鐵馬和雪糕筒封住。他圍着警總繞行一圈，其他出入口均被封，曾想過「擒車閘入去」。其間數名示威者走前問他：「阿sir你返工呀？入唔到去喎。」他沒回應，繼續前行。張稱當時穿便裝、沒佩戴委任證，「有示威者跟住我尾，兩三個，行下多一個，行下又多一個」，有人開始以粗口指罵他「死黑警」、「x你老母」、「打x你」等。
張繼續繞行，有人將膠馬掟到他面前意圖阻擋，越來越多人「哄埋嚟」，他加快步伐，有示威者嘗試捉住他。當他轉入軍器廠街時，感覺到有人踢他大腿及打其背脊。他形容群情洶湧，越來越多人出手出腳，這時右邊有位身材高大的示威者一拳打去他右邊嘴角，「咁啱我右邊有粒痱滋，所以打落去特別痛。」他稱痱滋「爆咗」，「原本冇咁大，之後嚴重咗，傷口擴大咗」，並聲稱痛了一星期。
張在口供中稱只是輕微受傷，他同意傷勢「未致於嚴重痛楚」。他於事發後一小時，便在警員記事冊筆錄了六頁紙的案發經過，惟當時沒寫「痱滋有爆」等字眼。
辯方盤問張時指「其實痱滋自己都會爆」，張回應他的痱滋明顯被人打爆。張否認他根本沒有受傷，並指「大家都生過痱滋，痱滋無咁快好返」。張同意案發後沒即時拍攝傷勢，是翌日由同僚拍下口腔的相片，指着相片說：「少少血迹，呢度咪傷口。」任職地盤工的被告岑曉麟（25 歲）否認暴動及襲擊致造成實際身體傷害罪，但承認一項未有依定歸押控罪。
案件編號：DCCC825/19
