英國昨天宣佈下周起大規模使用兩款自家研發的就地化驗武漢肺炎快速測試，處理約625萬份測試，90分鐘內就有結果，非專業醫護亦可完成，令疫情在踏入秋冬後惡化前大大提高檢測能力，可望到10月尾達每日50萬次檢測目標。
英國昨公佈買下DNA Nudge 5,000部名為NudgeBox的脫氧核糖核酸 （DNA）分析儀，送到國家醫療服務轄下醫院應用，未來數月可提供580萬次測試；只需於鼻孔輕輕抹片，一小時內儀器便可分析病人的DNA是否有武肺病毒，找尋當中是否含有武漢肺炎病毒的核糖核酸（RNA）基因物料，也可測出流感等其他呼吸系統疾病。毋須送交化驗室便有結果，一天可以做15個測試。分析儀現已於八間倫敦醫院應用，下周將推廣至全國。
不用深喉測試減難度
NudgeBox另一好處是操作簡易，普通人都可以應付；毋須抽取鼻液或深喉測試，減低難度，不會因為測試程序出錯影響準確度。政府會先在各間醫院和化驗所提供分析儀，下一步希望推廣至學校、護老院和商戶，在社區提供常規檢測。
另外，政府會在實驗室和臨時中心提供另一款由牛津大學旗下公司研發的LamPORE測試，該測試可辨認未出現徵狀或無病徵個案，亦可判斷樣本蒐集時是否足夠，減少「假陰性」結果。測試可用兩種尺寸機器分析，60至90分鐘有結果，大機約打印機大小，一天可分析15,000份樣本，稍後計劃推廣到機場，為入境旅客作測試；細機只有釘書機大小，一天處理2,000樣本，擬用於學校和護養院。
盼入秋日檢測50萬人
衞生大臣夏國賢昨日公佈詳情時，讚揚由英國自行研發的新技術90分鐘有結果，有助及早遏止疫情擴散：「測試可同時檢驗流感以及武漢肺炎，在冬季將至之時尤其有用，病人可以根據專業建議保護自己和他人。」若測試結果證實並非患武漢肺炎，患者可免自我隔離。
目前英國當局一天可處理22萬人次的測試，但政府希望在入秋後增至50萬人次。現行測試要六小時才完成，並要親身或郵寄到指定中心化驗；測試本身24小時後有結果，但郵遞時間又會再延誤幾天，測試者輾轉要四天才收到結果。
英國爆疫至今，累計46,000人死於武漢肺炎，是全球死亡數字第四高國家；上周五政府放風或會延遲解封，要國民有心理準備到入秋仍無法見親朋好友。
路透社／英國《泰晤士報》