【本報訊】童書可培養兒童的普世價值觀，屬當地本土文化，是建立公民身份之端。港版國安法對本港童書出版業的影響尚未浮現，然而內地童書界一早備受政治意識形態掣肘。
「和平」「民主」被消失
本港親子教育團體綠腳丫七年前由數位家長合辦，供子女透過閱讀活動體驗社區文化，創辦人柯佳列近年涉足出版界，與木棉樹出版社合作策劃繪本《電車小叮在哪裏？》，至今已出第五版，賣出逾1.2萬本。
柯不時往內地推廣閱讀活動，對內地閱讀文化有深刻觀察。他指內地學校圖書館引入原創與外國圖書的比例須為九比一，題材也受限制，「有十字架的不可放入學校，就算不談政治、民主自由，講外國節日如聖誕節都不可以放入學校。」外交政治也影響出版：「跟韓國關係差，便限制引進（童書）。」
濱田桂子所著的《和平是什麼》獲得今年度第13屆香港書獎；此書屬中日韓聯合出版「祈願和平」系列繪本之一，在內地被消失，去年木棉樹買下版權再版，香港兒童才有機會閱讀。柯不知此書被消失的原因，但欣賞此書演繹和平概念時並非用戰爭作例，而是援引兒童日常生活，「二戰後，有大量用戰爭背景的（童書），結果只是製造仇恨。內地亦然，直至今日講日本都是『日本鬼子』，最後，我們都不可以真正和平。」
另一被消失的繪本是台灣作者孫心瑜的《北京遊》。此書講述小女孩穿梭古今北京，在頹垣敗瓦見「拆」字等文革標語，見證老胡同與當代建築新舊交迭。柯表示，此書是否涉敏感歷史背景而被消失不得而知，因政策從不透明，各省市的出版業惟有自行揣摩上意。
柯續指，某些繪本走偏鋒，像大陸首位獲國際安徒生獎的作家曹文軒短篇小說《痴雞》，講述黑雞想當媽媽，動了孵蛋的念頭，卻違背主人賺錢意願。全書只用黑色描摹人物，唯一紅色是纏着母雞的布條，有虐雞畫面，卻無阻黑雞做媽媽的決心。柯訝異此書對象是兒童：「那是文革年代他們（作者、繪者）的童年紀錄，我覺得有（像）文革時『人食人』……當中有不少隱喻。」
國安法來襲，香港儼如提早與大陸接軌。但柯佳列認為不必高估政權影響力，但擔心香港出版社自我審查。他又以《善良Be kind》一書為例：「我不信一個國家，會禁止家長跟小朋友說怎樣做善良的人；做善良的人，有些行為便不會做，包括尊重其他人權利。」