法國「對外安全總局」（DGSE）兩名前情報人員涉向外國勢力提供國家機密案昨天開審；據報兩人洩露國家機密的對象為中國。官員形容案件「極為嚴重」，防長帕利更曾指行為稱得上「叛國」。
兩名被告分別是皮爾斯和亨利。他們1990年代任職情報機關DGSE時是同事，其後相繼退休。2017年12月，他們被法國當局拘捕並控以「把國家機密交予外國權力」、「損害國家重大利益」兩罪，一旦定罪，最高會面臨15年監禁。皮爾斯獲准保釋，其妻勞倫斯也被控「隱藏藉向外國勢力提供關乎國家重大利益情報而獲得的資產」，面臨審訊。法官周五頒佈裁決。
派駐北京戀上繙譯員
法國當局沒透露案情，審訊會在由專業裁判官組成的特別法庭進行，或不對外公開。法國傳媒報道，亨利1997年曾被派往法國駐北京大使館擔任二等秘書，翌年初因為與中文繙譯員發生私情，被召回國。他數年後退休，2003年返回中國與該名前繙譯員結婚，定居海南島。皮爾斯則從沒有獲派駐外國；他在一個印度洋島嶼跟中方聯絡人見面後，於瑞士蘇黎世機場被捕，當時持着大筆現金。兩人被捕前已經被監視多月。
案件前年5月因傳媒揭發曝光後，防長帕利說，事件最先是由DGSE偵測到，主動把案件帶到檢察官，又說兩名被告的「叛國」行為損害了國防機密。法國記者雷諾所撰的《外交官：法國大使館背後》提到亨利一案，指當時1989年六四事件和1991年法國向台灣出售護衞艦令中法關係緊張，而案件為DGSE造成一些麻煩，要撤回部份在中國任務。
法新社