目擊者:不足一分鐘全掩沒 緬甸翡翠礦塌山泥162死

目擊者:不足一分鐘全掩沒 
緬甸翡翠礦塌山泥162死

緬甸北部帕敢(Hpakant)一個翡翠礦場遇山泥傾瀉倒塌,導致至少162人死亡。大雨和泥濘增加搜救難度。當局上月底已下令由本月初至9月底暫停礦區採掘,今次事件屬違規開採。

事發在昨日早上6時半,當時疑因暴雨導致山泥崩塌,礦場上方304米高山崖隨同尾礦、即採礦和開採時留下的廢物一同瀉下。下方露天礦場早已因連日暴雨積滿水猶如湖泊,山泥塌下時現場猶如海嘯一般,大量礦工被泥石掩埋。目睹意外的38歲礦工孟慶(Maung Khaing)猶有餘悸,憶述當初看到一堆尾礦在崖頂瀕臨崩塌,他想拍照片時人們開始大叫逃跑,「不足一分鐘,山下的人都消失了……我內心感到空虛。我仍然雞皮疙瘩……有些人陷在泥裏大聲呼救,但沒有人能幫助他們。」

現場搜出多具屍體。美聯社

礦工多在惡劣環境下工作。

大雨泥濘增搜救難度

當地政府官員形容情況不樂觀,預料死亡人數會進一步上升,估計至少有200人喪命。搜救隊伍合力撿拾屍體,但持續大雨阻礙救援行動,「我們無法更深入救援,必須撿起漂浮的屍體,也很難將傷者送到醫院,因整條路都被大雨弄得滿是泥濘」。由緬甸軍方發聞網站發放的照片,可見帳篷下一排排沾滿泥濘和血的屍體。

帕敢位於緬甸北部克欽邦(Kachin),落在曼德勒以北350公里的烏尤河岸邊,是世界最聞名的玉礦產地之一,緬甸資源與環境保護部上月26日發通知,要求7月1日起至9月30日,暫停克欽邦翡翠礦區採掘,所以事發礦區當時應屬違規開採。

克欽邦擁有豐富自然資源,不過政府軍與克欽少數民族叛軍的鬥爭令地區變得不平靜,當地利潤豐厚的翡翠開採行業基本上仍處於政府控制之下,惟規管嚴重不善,很多採礦活動都是非法進行。

昂山素姬違諾未整肅

礦區山泥傾瀉和其他意外屢見不鮮,但仍然吸引各地的貧困工人到當地謀生,去年有逾50人因尾礦崩塌死亡,2015年發生的類似意外亦造成最少120人死亡,當時多人睡在帳篷裏被泥石掩埋,當中不少是移民工,靠在廢棄的大型尾礦中撿拾為生,希望找到大型採礦商以機器開採後遺留的翡翠碎片。緬甸國務資政昂山素姬2016年掌權後,曾承諾整肅行業,但只有很少改變。
法新社/路透社/美國《紐約時報》