【死地報告】
電視劇經常有穿越時空的劇情。最近則有一部韓劇《永遠的君主》，設想了「平行時空」的穿越──假設存在著一個平行時空，且幾乎每個人都在平行時空中有一個對應的自己，但對方卻可能過著一種完全不同的生活。假設這兩個平行時空之間，出現了穿越的管道，是否會有人想要遷徙到另一個世界，去交換他人的人生呢？
不但人有平行，國家也有平行。劇中和大韓民國平行的時空，是大韓帝國──是一個從十七世紀的丙子戰爭開始，歷史就走了不同方向的時空。在想像的大韓帝國歷史裡，朝鮮王室抵禦了十七世紀的清國，也抵禦了近代的日本，並且韓國從來沒有分裂為南北韓，而是改制為大韓帝國，成了君主立憲的國家。王室不但沒有衰微，反而是國家近現代化和抵禦外侮的推手，備受人民愛戴。釜山是文化首都，也是王宮的所在地，象徵王室與傳統是抵抗日本的第一線。首爾為政治首都，是總理和國會所在地。平壤為經濟首都。因為國土北部有稀土，大韓帝國的經濟十分富裕。
編劇設想了一個理想而富強的韓國，把韓國近代歷史上的幾大遺憾，都被去除了。沒有北韓的核彈，沒有隨時可能升溫對峙的兩韓關係，沒有光州事件等人權遭到踐踏的不幸。大韓帝國進入近現代的君主，似乎都是明君，他們掌握著自歷史傳承而來的「神物」（萬波息笛、四寅劍）與神物的祕密，得以穿越平行時空。基本上是神人般的存在。
現世尋正確穿越
故事的火線起點來自反派意圖奪取地位與名物。在帝國繼承制度下，註定無法繼位的親王，奪取了息笛。壞人得到了工具，就有壞用法，他以自己的不滿，集結了一切對自身所在處境不滿者，帶不滿者穿越到另一個時空去交換他人的人生。如此收買、佈樁、組織起一個由他控制的網絡。按這個邏輯發展下去，平行時空的互通必定是會往邪惡的方向走，例如演變成「器官農場」如此時空的起點，乃是可怕的自利主義，視原本活在另一個時空中的「自己」，為可以被交換、奪取身份、工具化的物。這些因貪婪和野心造就的時空混亂，在劇中自然是由善良的主角們來挽回。
我認為編劇的大膽設想很有意思。就在《永遠的君主》播映結束後不久，北韓突然炸毀位在開城的兩韓聯絡辦公室。戲裡戲外雖不可同語，不過，我們的世界，是否也還在尋找著正確的、互利而良善的穿越方式呢？
撰文：張惠菁╱台灣作家