《阿森一族》停白人聲演少數族裔

《阿森一族》停白人聲演少數族裔

美國長壽卡通《阿森一族》的製作團隊前日宣佈,不再讓白人配音員為少數族裔角色配音,但未有公開會否保留有關角色。

受影響角色包括美版《阿森一族》中,由白人演員阿扎里亞(Hank Azaria)聲演的印度裔雜貨店主阿布(Apu)。這角色一直被認為塑造種族歧視的刻板印象,抹黑印裔美國人。阿扎里亞1月宣佈與製片方達成協議,他將不再聲演此角色,表示任何人因這角色感到被排擠也讓他感到傷心。

另一角色將是由白人演員希勒(Harry Shearer)聲演的黑人希伯特醫生(Dr Hibbert)。希勒亦為卡通中其他多個角色配音,包括主角荷馬(Homer Simpson)的老闆保先生(Mr Burns)和鄰居弗蘭德(Ned Flanders)。

《惡搞之家》白人演員辭演

霍士製片發聲明指,「未來《阿森一族》將不會任用白人配音員聲演非白人角色。」該公司的另一動畫《惡搞之家》(Family Guy),白人演員亨利(Mike Henry)亦推文宣佈辭去其聲演的黑人角色布朗,「很榮幸過去20年能為《惡搞之家》聲演布朗,不過有色人種的角色應由有色人種來聲演,所以我會辭演這角色」。
法新社/路透社