【白宮秘聞】「要回想我任期內特朗普有哪些重大決策不是出自連任算計,是困難到極。」美國前國安顧問博爾頓(John Bolton)的回憶錄下周開賣,書中記錄他在白宮的經歷見聞,揭示總統特朗普的國安政策都出自政治計算,包括如何「乞求」中國國家主席習近平幫忙他連任,以至奉承對方為「中國史上最偉大領導人」。
博爾頓這本577頁的白宮生涯回憶錄《生事之屋》(The Room Where It Happened),定於下周二開售。內容太具爆炸性,白宮以「威脅國家安全」為由一再阻撓出版,前日更入稟申請緊急臨時禁制令。
奉承習為「最偉大領導」
不過,美國多家傳媒都已取得該書,而且各方報道不約而同集中在特朗普尋求習近平助他連任的對話。
博爾頓形容,去年6月聽到特朗普主動向習近平提及美國大選時,深感「驚訝」。當時中美貿易談判因北京做出毀諾行徑而觸礁,貿易戰火再升溫,在G20大阪峯會期間特習相逢,特朗普提到民主黨人「敵視」中國後,「竟然將話鋒轉到美國總統選舉,暗示中國可運用經濟實力影響選情,請求習助他勝出」。
博爾頓寫道:「特朗普強調農民很重要,而中方增購(美國)黃豆與小麥將可左右選舉結果。」特朗普承諾不再對華加徵更多關稅後,習近平同意兩國重啟談判、優先商討農產品採購,令特朗普非常高興,吹捧習是「中國史上最偉大領導人」。中國外交部發言人昨天回應指,中方沒意圖干預美國選舉。
指特朗普不想介入港示威
博爾頓書中亦講到「六四」與香港。去年「六四」30周年,博爾頓指特朗普拒絕就此發表白宮聲明,錯以為「那已是15年前的事……誰在乎?我努力達成協議,其他的都不要」。幾天後,香港掀起「反送中」運動,書中指特朗普聞悉香港150萬人上街時表明「我不想蹚渾水」、「我們也有人權問題」。
書中亦描述了特朗普在維吾爾人遭遇上如何逢迎習近平。博爾頓說,特朗普曾問他美國為何要因北京壓迫維吾爾人而制裁中國。而在G20大阪峯會晚宴上,特朗普聽過習近平解釋在新疆興建再教育營理據後,「認為習做得對」,還慫恿對方該建多些。
71歲的博爾頓前年4月成為特朗普政府第三名國安顧問,但與特朗普意見嚴重分歧,只做了17個月就離開。特朗普前日接受採訪,斥博爾頓是「失敗的傢伙」,「違法披露高度機密」;但他意猶未盡,昨日再推文批該新書得到極差評價,充斥謊言,「很多荒謬言論我都沒有做過,純是小說」。
美聯社/法新社/路透社