高雄市長韓國瑜被正式罷免,選舉挫敗再次令國民黨元氣大傷,也急忙調整政治路線。在確定罷免案通過後,國民黨主席江啟臣發表聲明,但官網上載的新聞稿,中英版本卻有別。英文版提到國民黨「反對共產主義」(opposed to communism),試圖改革與中共劃清界線,但中文版隻字未提,只聚焦對高雄市民的喊話。
英文版寫明「國民黨反共」
罷韓投票結果出爐後,國民黨發佈中、英文新聞稿,提供給外媒的英文版聲明共六段,其中一段指:「江啟臣表示,國民黨反對共產主義,致力於建設一個民主、自由、繁榮又團結的國家,以台灣人民利益為優先。」聲明指,江誓言贏回高雄市民的信賴,並加強國民黨在高雄市的努力。但他當日公開發表的聲明當中,並未提及反對共產主義,事件引關注。
另外,對於高雄市長補選,秘書長李乾龍強調國民黨不會缺席補選,目前人選徵詢中,對象不至五人。他又稱,王金平尊重黨中央提出的人選,但不會是國民黨參與補選的人選。至於熱門人選朱立倫,因其戶籍不在高雄,加上韓不提罷免無效訴訟,讓朱無法參加補選,中常會透露補選人選最快下周出爐。
台灣《蘋果新聞網》