如果不是愛國藝人裙拉褲甩聯署撐港版國安法，井底之蛙根本不知道中港台食面口飯的一群，竟然有那麼多同名同姓個體戶，你叫張三我又叫張三，他叫李四她又叫李四，雙胞鬧個不亦樂乎。平日一盤散沙各自為政，活動範圍南轅北轍，台北的黃阿狗在西門町嘆麻辣火鍋，九龍的黃阿狗出入旺角健身水療，上海的黃阿狗蹓躂浦東買衫買鞋，絕對不會出現一呼百應場面，再也想不到，奇斯洛夫斯基《兩生花》的故事原來如此普遍，誠如張愛玲所講，「有整個的王雲五大字典供我們搜尋兩個適當的字來代表我們自己，有這麼豐富的選擇範圍，而仍舊有人心甘情願地叫秀珍，叫子靜，似乎是不可原恕的了。」不過別緻如徐熙媛，一樣劫數難逃，綽號大S的一位既然表明不曾簽署，那麼名單上的徐小姐肯定另有其人，平行空間喜相逢，驗完武肺不妨驗埋DNA，說不定是失散多年的孖生姊妹哩。
張粉向來忠心耿耿，祖師奶奶放個屁也是香的，但是《必也正名乎》有一點卻不能不指正：她說信教的洋漢洋婦取名，「永遠跳不出喬治、瑪麗、伊麗莎白的圈子」，和現實太脫節了。在香港打天下的異鄉人，才不甘規規矩矩活在聖人陰影裏哩，縱使出生紙上的雞腸分明是約翰彼得德肋撒，兌換成中文一般脫胎換骨，遠的不提，近年尊貴的警隊就有陶輝、莊定賢和薛鎮廷，只要你在谷歌打上「僭建」或者「警暴」作關鍵詞搜索，當可一睹他們的豐功偉績 ──張愛玲到底犀利，「除了小說裏的人，很少有人是名副其實的，往往適得其反，名字代表一種需要，一種缺乏。」