為兒女起名字，可謂挖空心思。我和太太都重視意思，但同時又想兼顧發音平仄；想好用字，又要看看是否存在歧義；決定好幾個組合了，最後卻被風水先生否決；中文之外，還要構思英文名字。茫無頭緒之際，打算上網看一些NBA球員的名字找靈感，豈料看出個趣味來。
如今聯盟之中最「出名」的，當然就是公鹿前鋒安迪度安寶（Giannis Antetokounmpo）了。其姓氏長達13個英文字母，印在球衣號碼上方還幾乎不夠位置。「字母哥」長長的姓氏曾引起不少趣事，例如在球場上方顯示比分和球員數據的屏幕上「寫出界」，就連得分數字都給名字遮住；字母太多難以發音，於新人球季時，球場播佈員就試過把他的名字唸成一團糟。可是當談到「長度」，名宿莫湯保（Dikembe Mutombo）也絕對不落下風，生於扎伊爾（今剛果民主共和國）的莫湯保的全名為"Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean-Jacques Wamutombo"，他曾於訪問中透露，父親給他起這麼長的名字，全因認為這是件威風的事情，可是年少時的莫湯保身體虛弱，經常不夠氣把自己的全名一次過唸完。
看球星改名也是件有趣的事情。阿達斯（Ron Artest）出名火爆，效力溜馬時與活塞球迷講手引發騷亂，至今依然不時被提起；及後為表收火，竟把名字改成「慈世平」（Metta World Peace），還記得當年完全不知道如何繙譯 ；不少球迷都知道拜恩（Kobe Bryant）名字的由來，是他的父母在光顧費城一家日本餐時，看見餐牌上的神戶（Kobe）牛肉後起的。自此之後每當談起"Kobe"，許多人會第一時間想起的就是一個籃球員，而不是一個城市或一片牛肉，這也是拜恩偉大的一種體現吧。
說回為兒女起名，我們最終都沒有選擇標奇立異的方向。小兒取名思行，期望他做事先思後行；小女取名思齊，盼她見賢思齊，向好人好事學習。兩名皆出自《論語》，都以「思」作貫通，是望於亂世之中，他們能透過思考保持清晰頭腦，懂分黑白，明辨是非。
伍家謙
多媒體工作者