【疫下人物】疫前即日來回食茶記 武肺停飛籮籮攣 戀港日女星煮丁麵止癮

【疫下人物】疫前即日來回食茶記 武肺停飛籮籮攣 戀港日女星煮丁麵止癮

【疫下人物】
在疫症全球大流行的狀況下,香港人不能外遊,人人「喊咁口」;另一邊廂,日本都有一群人因為不能來港而「叫救命」,他們便是超級香港迷,包括一位日劇女演員。尖東忌廉哥病逝,她也在Twitter悼念,與香港人同呼同吸。

「香港迷」這三個字,在日本漢字看來,意思像是在香港迷了路,但在廣東話中就解作「香港粉絲」。日劇《大叔的愛》飾演大叔同事瀨川舞香的女星伊藤修子,便是沉迷香港文化的超級香港迷,愛香港之深可以一年來港四次,甚至即日來回。廣東話未算流利的修子,訪問仍要繙譯陪同,她說:「日本早上6時左右出發,來到香港早上10時30分,回程坐晚上12時的航班回日本。即日來回的話,會光顧茶餐廳和買光碟。」

2019年春天,記者就跟隨修子,體驗了她的香港遊一日行程。記者到達修子下榻位於佐敦的酒店,老實說,立即被房間的環境嚇了一跳,難道是特意來體驗劏房嗎?門打開便到了床,從床上不用着地,便能直接走進浴室。修子說,住過這間酒店一次,感覺不差,但是,「房間可以大一點會比較好。」

修子最喜歡逛充滿香港特色的地方,如旺角廣東道的鐵皮檔。

住「劏房」 掃許冠傑CD

逗留的日子不長,加上酒店房的空間不多,修子的隨身物品都比較簡單,最重要的便是一本旅遊書。這本旅遊書陪她走遍香港,畫得比上堂的教科書還要花。還有一本格仔記事簿,寫滿了她打算要去的地方,她寫的漢字,一點也不失禮。

「那個在大埔買,這個在深水埗買。DVD我在旺角買的,我鍾意張徹導演。」修子跟我們分享了在採訪前一天所買的戰利品。她瘋狂沉迷於購買有舊香港特色的餐具和雜物,還有最喜歡舊香港電影。「我鍾意看《獨臂刀》、《半斤八両》、《天才與白痴》。」話口未完,她便說要把握時間到信和入貨了。

她對信和的熟悉程度,連記者也甘拜下風。第一站便來到一間樓上舖,尋找她愛的舊電影。除了DVD,許冠傑CD也是她的入貨首選。她在商場的CD店,用了不多於10分鐘時間,便買了三隻許冠傑CD。她熱愛許冠傑的程度,是會即日來回看演唱會那種,上月Sam Hui的免費網上演唱會,她也跟香港人一樣看直播。

光顧茶餐廳也是她每次來港的指定行程,點餐成為了她學廣東話的最大動力。「『狗』肉通粉。」「牛肉!」「牛肉!」一坐下來,修子便請教繙譯小姐食物的正確讀音。她的廣東話是靠教學光碟和看電影自學得來。她說:「香港的夥計沒有日本的親切,但我不是太介意。很難比較日本菜和香港的食物哪個好吃,但我就是喜歡香港那種風味。」除了茶餐廳,每次來都會光顧許留山,喝一杯楊枝甘露。她說:「因為香港很熱,很適合喝凍飲。我都不知道為何日本人特別喜歡許留山,但旅遊書一定有介紹,所以個個日本人都會去。」

武肺自肅 分享香港訊息

由逆權運動到武漢肺炎,修子只在去年11月和今年2月來了兩次香港。但她的Twitter和Instagram,還是不斷分享着一切有關香港的物品和訊息。逆權運動期間更在Twitter向身在香港的日本人作提示,除了呼籲要留意交通情況,更提醒切勿在現場拍攝示威者。因為疫情,修子早前取消了一趟香港之旅,現在只好在日本的家,用在香港買的材料和餐具,煮個港式丁麵緬懷一下。記者近日以Instagram聯絡修子,她也很想再次來港,並以中文寫上:「好耐冇見!我個身體好健康。」暫仍留家自肅(自我克制)的修子,表示留在家中很安全,下月或會開始工作。「我今年想去香港。我的日本香港迷朋友都想去!」字裏行間,完全感受到她對香港的掛念。

來到茶餐廳,修子點了腿蛋飯、西多士、牛奶麥皮和凍檸樂,更不忘相機食先。

修子懂得鑽窿鑽罅尋找香港歌手的黑膠碟。

修子是許冠傑的忠實粉絲,見碟必買。

旅遊書、廣東話字典、記事簿、相機和電話是修子遊香港的隨身物品。

可能日本人都住慣迷你商務酒店,修子對這間劏房式旅館沒太大投訴。

修子會用在上海街搜羅的餐具,在日本的家煮雞扒一丁配阿華田。

自製口罩用上九龍皇帝的墨寶圖案,採用K Kwong的設計。

記者:鄭汝翹
攝影:潘志恆、伍永健(部份圖片由受訪者提供)