這天看杜杜文章，引老子之言：「吾所以有大患者，為吾有身。及吾無身，吾有何患。」真是「本來無一物，何處惹塵埃。」由此想起前兩天看見的一段英文帖子："Remember, when you are dead, you do not know you are dead. It is only painful for others. The same applies when you are stupid."
這段英文的前半截跟老子的意思有些相似。老子的意思是「我之所以有問題，是因為我人在。如果我人不在了，就沒問題了。」我沒問題，問題就是你的了。這英文帖子前半截說的是「當你死了，你是不會知道自己死的。你只會令別人痛苦。」但筆鋒一轉，才是「棺材釘」：「同樣，當你愚蠢的時候，也不會知道自己蠢。」不知道自己蠢，因愚蠢造成的痛苦，自然又都是給別人「分享」了。
人死不知死，人蠢不知蠢，世上的痛苦卻往往源自於此。只是這痛苦，輪不到死人和蠢人，死人不痛苦，情有可原。蠢人──尤其是造成禍害的蠢人毫不痛苦，則令吃其苦果的人咬牙切齒。
太平世道，你發現不了這麼多死蠢，但到了非常時期如眼下，卻見到死蠢的人和事如湧泉噴現。喧囂折騰，蠢相畢露，為害世界。
死人是「及吾無身，吾有何患。」真希望有許多蠢人，也快快走上這一步，早死早着，還世界以清靜。