《男人之苦》是日本長壽庶民喜劇系列，山田洋次原創，渥美清演寅次郎，主要演員包括倍賞千惠子及吉岡秀隆，每集均邀請一當紅女星出任女主角，過去共推出了49集。今回《男人之苦：寅次郎返嚟啦！》是50周年紀念作，亦是《男人之苦》電影最終篇，故戲中的家族成員（原班人馬）全部上陣，向已逝去的渥美清致敬。
話說渥美清在第49集開拍前因病逝世，故山田洋次只好改劇本，主角變成吉岡秀隆、西田敏行及田中裕子。寅次郎只在結尾部份亮一亮相，且是用特技合成。觀眾評價嘛，影片不錯，但感覺是缺了點兒味道。今回《寅次郎返嚟啦！》則完全兩碼事，因山田洋次在片中混合過去多集《男人之苦》復修片段，再加入新拍攝之場口，從而組成此壓卷之作。寅次郎不單止「翻生」，且出鏡甚多，故非常有趣。
電影女角包括後藤久美子及淺丘琉璃子，前者演出過四集《男人之苦》，後者更多達五集。我輩影迷在這最終篇，可看到二人當年明眸流盼，殺死文青的迷人樣子，真是拍爛手掌，冇得頂！
全片風格懷舊，寫逝去的情懷＋青葱歲月之甜美回憶，看《男人之苦》系列一起成長的觀眾，如再活一次，重溫自己幾十年觀影經驗。片末又有其他十多名女優珍貴片段。於我而言，單看松坂慶子、田中裕子及桃井薰這三位阿姐當年風采，已值回票價。
《男人之苦》系列過去有多集在香港上畫，其中最賣座是80年代於大華院線上映的《戀愛專家》。此片有一小故事，話說當年發行《戀愛專家》為泛亞電影，經理是雲妮曾。宣傳外借嘉禾黎傑。黎傑是宣傳大師，亦是知名編劇。他寫過《男與女》、《女人心》及《地下情》，其中更憑《地下情》奪得第六屆金像獎最佳編劇（與名劇作家邱剛健合編）。可惜他於2008年因病仙遊，英年早逝，香港影壇失去一員猛將。
當年黎傑宣傳《戀愛專家》，票房一枝獨秀，其最大膽的創舉，是於影片上畫第二周忽然在報章上停刊電影廣告一天，然後通過娛樂版編輯發放消息，說「此片停刊電影廣告一天，以示觀眾囗碑力量」。其宣傳手法「前無古人，後無來者」，真厲害！
至於發行《戀愛專家》的雲妮曾，多年後脫離打工行列自立門㻇，今天安排《寅次郎返嚟啦！》上片，大名鼎鼎高先電影東主Winnie是也。
撰文：區紹熙
本欄逢周二刊出
【光影漫步】
超級戲迷，嬉笑怒罵品評新片。漫步影壇細說從頭。著有《港產片真巴閉》一書。
