【本報訊】1972年2月21日美國總統尼克遜訪華，與接機的中國總理周恩來握手，成為中美關係史經典鏡頭。當時任繙譯的冀朝鑄對此畢生難忘，他指尼克遜走下舷梯還未踏上中國土地，「手臂就伸了出來」，又憶周「當時不顯得有求於你，但真心的表現是，輕輕地微笑，歡迎你」。1954年日內瓦會議時美國國務卿杜勒斯拒與周恩來握手的歷史，終於結束。
同年10月基辛格二度訪華，與中方商討翌年尼克遜訪華簽訂《上海公報》的內容。冀朝鑄回憶錄披露，美方入住釣魚台國賓館後，赫然發現每個房間都貼滿反美大字報。基辛格極為不悅，但很有風度地處理，把所有大字報撕下來，交給中方外交部禮賓司，並自打圓場說，這些大字報「大概是上次的客人忘了帶走」。
周恩來敬酒致歉
周恩來獲悉此事後，當天在人民大會堂晚宴中發表溫馨誠摯祝酒辭，並向基辛格一行逐個敬酒，以示歉意。冀認為反美標語是毛澤東夫人江青幕後策動，意在打擊周恩來。
冀亦透露，基辛格獲悉周恩來患重病時，曾請冀向中南海傳話，美國很願意派遣最好的醫生赴京為周治病，冀把話帶到了，但毫無下文。