港人鄧龍威被屈運毒，在菲律賓坐足十八年冤獄，出版《黑獄第5730天》。懲教署數字顯示，截至今年二月，6,679名囚犯中，有1,314名是外國人，當中近一半與毒品有關。
有一個人在深淵中吶喊，獄中書訴說血淚史，也不足為奇。
南非囚犯Zanele（筆名）與澳洲義工通信三年，寫成一本長106頁的英文自傳，在去年聖誕節出版。
她被判監16年，在囚千日，書名就叫《Bag Full of Years（沉重的歲月）》—訴說被遭毒販蒙騙利用，運送一公斤多的可卡因來港的經過，和在獄中的辛酸故事。
記者：鄭祉愉
隔着羅湖懲教所探訪室的玻璃，Zanele戴着CSi口罩，身着黃色長袖囚衣，披上一件灰色毛衣，訴說她的故事。囚犯每月只有兩次珍貴的探訪機會，會面時間只有半小時，那是她離外界最近的距離，至少心可自由。
四、五年前，二十出頭的她住在約翰內斯堡，有過幸福的家庭，相愛的丈夫，育有三個女，擁有一家麵包店，在大學進修旅遊及商業管理，一生從未出國。一家人極其親近，她懷抱夢想，想多掙點錢，於是向做服飾生意的朋友Umgibeli取經，對方建議她賣化妝品、手袋服飾。她認真考慮，租用了pop-up店，去了一趟中國，買名牌A貨，意外賣得很好。沒多久，Umgibeli也由中國回來，說幫她下了一張珠寶定單，保證能賣，甚至介紹做生意的尼日利亞朋友，在杜拜轉機時碰面，可以護送她去香港。
於是，她坐上了往香港的飛機。在杜拜見面後，對方卻藉詞有突發公事，去不了香港，臨行前要她把一個裝有運動器材的腰包，帶給香港的友人，亦會有豐厚報酬。
幫忙變運毒 一判16年
結果，她在香港機場被海關截查，帶到房內。職員指着腰包，問是不是她的，隨即打開—赫見四個用膠包好的包裹。震驚得腦袋一片空白，她呆呆地說：「我完全不知道腰包有甚麼。」她幾乎要瘋了，想着：「我怎麼可能把腰包帶在身上，但不知裏面裝了甚麼？」海關職員隨即向她宣讀警誡詞：「基於懷疑販運危險藥物，即可卡因，你被拘捕了，你有權保持緘默。」
第二日就提堂，一年後，按毒品數量，她被判16年。她寫道：「不再有自由了，只有哀傷，寂寞，淚水與壓力。」
按懲教署截至二月數字，1,314名來自其他國家的囚犯中，有630人觸犯毒品相關罪行，接近一半。
剛剛被還押到監房，她一踏入門內，已訝異於外籍囚犯之多，菲律賓、印尼、南非、肯亞，甚至萊索托（Lesotho）以至南美洲國家都有。她與其他囚犯交談，才學到有關毒品的事，其他人吞下毒品，有的知情，有的不知。她與來自菲律賓的Jane成為好友，她每天飲泣，某一天才對Zanele吐露故事──遠赴秘魯當外傭，結識男友，被家暴，知道他是毒販的秘密後，遭威脅運毒，不肯就殺了她。
像她們這樣被利用運毒的人，是毒騾（drug mule），毒販則逍遙法外。國際間早有研究，巴西人權組織ITTC曾接觸365名運毒的移工女性，發現約有一成二是人口販運受害者。
廣東話像火星文，她曾一個字也聽不懂，不知道有沒有罵過她，但她曾被欺凌，監獄不准自己洗內衣，囚犯都私下晾，她卻被另一女囚偷去內褲，因此被單獨囚禁10天。
獄中，不擅辭令的她嘗試傾訴自己的遭遇，只換來無情的訕笑聲，有人索性叫她「閉嘴」，還有人說：「Zanele你經歷這一切，我也是。接受現實，正面些，我們還有未來，寫啦。」入獄三個多月後，睡在16人囚室中，她夜夜失眠，不斷怪責自己，「我因為自己的衝動，愚蠢而失去自由」。
義工助圓寫作夢
在痛苦和絕望中，開始動筆寫作，寫了四、五頁。在2016年，她遇上了澳洲義工Michael Fenton，已七旬的退休精神科護士。2016年4月，Michael在杜拜旅行時，電視剛好播放一則報道，提到胡頌恒神父跨國阻止毒騾來港的計劃，冒昧寫電郵，八月便來港協助他，探望囚犯。
也是隔着一扇玻璃窗，Zanele與他首次遇上，提到打算在出獄後出書，Michael立即說：「我可以幫你，你出獄前就可以出了。」她幾乎不敢置信地問：「真的？！」Michael肯定地說，願意一力承擔編輯、出版和印刷工作，只要她把稿件寄去澳洲。
Zanele想着，那可是個難題。初初進監獄時，她在製鞋工場，僅賺280元一個月。她屈指一算，10張信紙賣兩元，10個信封10元，越洋寄郵件去澳洲，視乎郵件重量，郵費由6至14元不等；寄去南非更貴，最貴一次把生日卡寄回南非，竟要48元。
此後她每隔一兩個月便寄一叠厚厚的信給Michael，有時長達20頁，三年間Michael總共收到27封信。飯堂立着郵筒，她把信件由監房帶出來，總要走一條長長的走廊，心裏想着，不知道對方何時才收到信，急件才能交給福利官寄出。她試過足足等了四個月，才收到女兒由南非寄來的信。
每月寄信要花上四分之一薪金，費用從她的薪水中扣除；囚犯每月被允許打一通電話，國際iDD電話卡又盛惠50元，每次只能打10分鐘。她咬牙省下買零食或生活用品的錢，密密地寫。直至後來她轉去縫紉工場，人工漲到四百多，仍是沉重負擔。她嘆：「我沒有其他選擇，如果我想跟家人說話，我得掏空自己的銀包。」
女兒是撐下去的支柱
她輸了判決，被判16年，也輸了上訴。有一段日子，她因此抑鬱得停筆數個月，Michael隻字未收到，也極擔心。寫作過程如照鏡子，把自己的一切剝開來，重新檢視。「我甚麼也不想做，有一段時間不能接受現實，我想像不到，我會在監獄中」。回想當時苦苦掙扎，她仍流下淚水：「我最終醒覺：如果我不振作，沒有人會為我做任何事。」
她的父親是教區牧師，家族聲譽因她而毀，她一直內疚。大半年過去，她才鼓起勇氣致電爸爸，爸爸溫柔地說：「向神請求原諒，然後回家，我不怨你，但你差點殺了我，但我原諒你。」她一聽，立即嚎啕大哭，嚇得懲教人員跑來問「發生甚麼事？」她滿面淚痕地應道：「我父親原諒了我。」
每次提到女兒，Zanele一雙大眼頓時通紅，憂傷起來。
三年來，前夫一直氣她拋下家庭，害得他失去工作，生活拮据，拒絕知道案情。懲教署職員安排致電的時間不定，加上時差，每一次致電，前夫都稱女兒不在，曾親口怪責Zanele：「是你選擇拋下孩子的！」足足有三年，她未聽過女兒的聲音。
她只好把信寄給親姐姐，姐姐打電話去，要求前夫前往取信和見面，但他拒絕把信件交給孩子，也不願過問她的案情，說「會影響兩個女兒」。她姐姐私底下聯絡女兒，約定轉交信，不知怎地被前夫發現，大發雷霆，禁止二人再見面。
作為新年禮物，今年一月，前夫終於讓她跟女兒接觸。電話通了，Zanele緊張地說：「Hello？Hello？」12歲的小女兒不作聲，她說：「這是你媽媽，你跟我說話吧，我明白你。」女兒問：「媽媽我愛你，你甚麼時候回來？」她遲疑：「需要很長的時間，但我會回來的，我已經在回來了。」說起那通電話，她在探訪室伏下來，才繼續說，身體像支撐不了哀傷的重量。
望大眾認清毒販伎倆
刑期倒數七年，屆時，曾最親密的大女兒都快大學畢業了。不久之前，她收到第一封女兒親筆信：「媽媽，沒了你，我仍會經歷一切；你不在，我也會畢業；你不在，我也會考公開試。」一字一句流露深深的寂寞，教她斷腸。
獄中非洲囚犯互相認識，Judie（化名）印象中，Zanele是個安靜的女子，總是默不作聲，有時坐在床上靜靜哭泣。吃飯時一起看電視，Zanele也會開玩笑，拿獄中生活取樂，但絕口不提自己的家庭。有一副好嗓子的Judie，偶爾哼唱起一首又一首家鄉的老歌，Zanele側耳傾聽，會說：「這是我祖父的歌，這是我姐姐的歌，這是我女兒的歌。」忽然，Zanele會伏在桌面，「像睡着了一樣」，或者轉頭別過面去，看着遠方，「或者她在哭」。
書終於在去年聖誕節出版，書中的Zanele相比現實中的她，要更樂觀些，像白色謊言。她不想外界的人以為她很軟弱，「我不能就此結束我的生命，我不能失去希望，我有家人，有人會想在我出獄後聽我說出見證，寫一本書並不足夠」。
離家萬里遠，姐姐是唯一一位家人，不辭勞苦，每個月至少寄一封信給她。「姐姐是我的一切。」她說：「沒有父親，沒有丈夫，只有她。如果我有一個月不收到她的信，我就會感到被拋棄。」在持續不斷的武漢肺炎疫情之中，她一直憂慮。「萬一，他們任何一個人得了這個病怎麼辦？」諷刺的是，監獄比外面更安全。
這本書實體只印了100本，Michael找來慈善機構贊助一半的出版費用；電子版在Amazon上銷售，只賣約八元港幣，但買的人很少。利潤將全數捐給胡頌恒神父的慈善組織，幫助香港囚犯。Michael把書寄給神父、到菲律賓，還另外託Zanele的姐姐把20本書送到南非的學校，讓孩子閱讀，獲校方感謝。
在獄中，Zanele眼看像她一樣，因運毒被判監的毒騾不斷增多，心焦如焚，卻無計可施。她希望傳達一個訊息給讀者：「我希望人們注意到，有毒販正陷害無知的人運毒。」
《Bag Full of Years》
網址： https://www.amazon.com/Bag-Full-Years-Bolsa-llena-ebook/dp/B082YP4LJV