【死地報告】
我在有點意外的狀況下看了一部2014年的電影──《魔法黑森林》。這部電影改編自音樂劇,原劇名是《Into the Woods》。許多童話故事中都有一座森林,睡美人沉睡在森林裡,白雪公主走進森林遇見七矮人,小紅帽也要穿過森林去奶奶家,長髮公主則住在森林中的高塔上。童話的世界裡,「森林」經常是故事轉折發生的地方,有點危險,會發生超乎常識的事,遇到奇怪的人,可能也會找到寶物……童話主角走出森林時或許變成會一個不一樣的人。
既然森林裡不只發生過一個童話,如果這些童話故事的主角們在森林裡相遇,會發生什麼事呢?《魔法黑森林》就是這樣一個挺顛覆的故事。而起點則是主角們的「願望」。傑克(《傑克與魔豆》)媽媽的願望是有錢,傑克的願望是要養一頭乳牛。小紅帽的願望是吃很多零食,當然還要去拜訪奶奶。灰姑娘的願望是去參加舞會。麵包師傅和太太的願望是要有孩子,為了實現這個願望,先要解除一位女巫對他們屋子下的詛咒,那正好就是個讓他們註定永遠沒有子嗣的詛咒。
為了願望上路 交換各自所需
角色們為了各自的願望或被給予的指令而上路,路上全都要經過森林。他們也在森林裡相遇。發現對方手中有自己需要的事物而進行「交換」(或騙取、或給予)。經過非常多的試錯、想呼嚨彼此又呼嚨不過去、互相責怪,最後幾乎所有人都在期限內拿到了自己需要的東西。是一種最後一秒越過終點線的概念。於是大家就不再互相指責了,開開心心去參加王子和灰姑娘的婚禮。有那麼一刻,就是「從此以後過著幸福快樂的生活」了,童話的圓滿結局,The End。
然而從天外而來了個巨人。是誰呢?就是被傑克砍倒魔豆,壓死的那位巨人的太太,來報仇了。
此時已經不只是傑克的問題,所有人已經是「共犯結構」。因為傑克會從巨人家偷來金幣、金蛋、會唱歌的豎琴,都是因為麵包師傅夫婦從他手上騙走了乳牛,也是因為小紅帽的教唆、更因為他媽媽一直叫窮……一個人的願望聯繫到另一個人的冒險,人人都有責任。現在,巨人的大腳踩下,童話王國發生地震土石流,不管是自己家或是奶奶家,所有安居的可能性都不見了。
故事真的很有趣。它在說一種因果循環。當我們被自己的願望所驅動,往往覺得對他人犯下的錯誤不重要。然而除非你能在圓滿時刻喊停,否則錯誤或許還會回返到自身。劇尾有幾句很有意思的歌詞:「小心你許的願望,願望就是孩子」,「願望可能會超過你想像,回返到自身」,「小心你說的故事,故事就是咒語,孩子會聽」。
撰文:張惠菁╱台灣作家