China Airlines惹誤會 運送物資需加青天白日旗台促華航改名與陸區分

China Airlines惹誤會 運送物資需加青天白日旗
台促華航改名與陸區分

台灣政府防疫有成,最近經中華航空運送口罩到世界各國,機身因印有英文名「China Airlines」,被誤會是大陸捐助。行政院長蘇貞昌大動作與大陸劃清界線,點名華航未來運送物資時,貨物要有青天白日滿地紅旗及「Taiwan can help」字樣,藉此區分台灣與大陸不同。

武漢肺炎全球肆虐,台灣最近力推口罩外交,將口罩經華航捐贈給歐美及友邦國,物資掛「Taiwan can help(台灣能幫助)」字樣與青天白日滿地紅旗,但有網民認為,看到機身的「China Airlines」,擔心外界以為物資由大陸所贈。交通部長林佳龍上周六(11日)先放風聲:「華航改名持開放態度」,但指改名牽涉航權、航線,要從長計議。

台灣援外防疫物資都將印有中華民國國旗和「Taiwan can help」字樣。

蘇貞昌︰我們這種虧吃很多

華航話題持續發酵,因領導防疫工作出色而民意急升的行政院長蘇貞昌,昨接受立法院質詢前稱,10多年前當行政院長時,將桃園中正機場改名為「桃園國際機場」,做法成功。華航因機身標註China被以為是大陸送口罩,「我們這種虧吃很多」。他又提到,已要求交通部通知華航,以後運送物資,上面要有青天白日滿地紅旗及「Taiwan can help」,但警告華航「不要湊熱鬧」,勿亂加公司標誌,以至產生混淆。他又指,政府接下來可讓華航在機身多一些台灣標誌,就像是WTO標誌雖是台澎金馬經濟區,把台灣弄得很大。

交通部長林佳龍表示,華航是否改名會聽社會心聲。

4萬人網上聯署支持改名

華航第一時間發內部通知,「在未獲得貨主同意,不得利用該案進行任何商業宣傳行為。不可於貨品展示本公司相關旗幟」。林佳龍說,已請華航在機身上或內裝,多設計台灣的意象或元素。台灣網上最近也發起聯署,支持華航改名「台灣航空」,現時有4萬多人響應。航空公司改名早有先例,被國泰航空收購的港龍航空,2016年改名為國泰港龍航空;1996年全美航空(USAir)與英航終止合作,改名為US Airways。但事實上,由政府擁有多數股權的華航要改名非易事,華航是上市公司,要召開董事會及股東會及取得3/4同意,才能向經濟部重新登記,提報民航局、交通部備審核,辦理更名登記後,重新核發營運許可證等證照,並要向國際組織、他國民航局申請變更代碼、合約名稱等。

台媒引述航空界人士分析,華航改名事涉航權、航線,最重要的是改名後的政治影響,如改名為台灣航空後,他國受大陸影響,商議好的航權隨時有變數。值得一提的是,2007年前總統陳水扁曾發起「台灣正名」運動,當時中華航空被點名改為台灣航空或福爾摩沙航空,但內部估計改名後飛機重新烤漆、商標等,成本或達10億新台幣(約2.58億港元)而作罷。
台灣蘋果新聞網