女皇勉國民︰燭光戰勝黑暗

女皇勉國民︰燭光戰勝黑暗

英女皇伊利沙伯二世前日首次在復活節發表特別演說,是一周內第二次發表全國演說,鼓勵國民抗疫,「武漢肺炎不會擊倒我們。我們比以往更需要復活節。」

她提到復活節點燃蠟燭的傳統,指不同宗教都有節日慶祝光明戰勝黑暗,「這似乎適用於各種文化,對各種信仰的人或無信仰的人而言也無異。我們快樂地圍着光源聚集時便會團結。尤其對受哀傷折磨的人而言,在幽暗的死亡面前,光亮和生命顯得更偉大」。

她又指耶穌的信徒在復活節當天發現他復活,迎來新的希望和意義。她提及今年復活節雖然不能聚首,「但復活節並沒有取消,分開過節能讓彼此安全」。她祝願不同宗教派別和信仰的人都有一個蒙福的復活節,「但願復活節的希望像生生不息之火,能平穩將我們引領至未來」。

罕有一周兩發表演說

93歲的英女皇在溫莎堡的白廳獨自錄製演說,音響工程師在另一間房間工作。皇室形容今次演說是「女皇陛下向獨自過復活節的人致意」。分析指英女皇在短時間內再度發表講話演說,反映疫情在皇室眼中的嚴重程度。

英國廣播公司/美聯社