新作疑抄襲學生 駱以軍致歉

新作疑抄襲學生 駱以軍致歉

台灣著名作家駱以軍小說《明朝》涉嫌抄襲學生作品,他前晚透過fb致歉,但強調將對方的故事《火車做夢》放在《明朝》裏,是取材,而非小說核心。

駱以軍上周在fb自爆,他去年主講為期八星期的小說班,有一堂要求學生以「火車」為主題創作,學生劉芷妤後將課堂上的創作寫成短篇小說《火車做夢》,並在去年6月投稿見刊,但駱去年9月出版的小說《明朝》中,也用了這個故事橋段。劉芷妤近期推出小說集《女神自助餐》,書中收錄《火車做夢》。駱上周表示「希望我的粗魯能被原諒,並深深祝福這本新書」,被批為抄襲開脫,他隨後刪文、關閉臉書,但網民早將帖文備份。

強調僅取材非小說核心

負責出版《女神自助餐》的出版社、逗點文創結社發表聲明,指駱的聲明間接澄清劉沒有抄襲。劉周二發表3,000字長文,解釋事件始末:「我理解他會想要保護自己、想要下台階,而我想得到的只是,僅僅只是,不要被當作抄襲。」她表示,去年8月她寫完小說《女神自助餐》,駱的《明朝》接着出版,朋友通知她駱用了其故事大綱。她擔心外界誤會她抄襲,於是透過出版社寫信給對方,駱說會回信但沒有。劉表示,她要求駱在社交網站發表聲明,讓大家知道她沒有抄襲,但駱後來發聲明,沒讓她看過,她才覺得「似乎不能再沉默」。作家陳芳明、楊索呼籲駱挺身面對,向劉道歉。

駱周三晚再開臉書發文,指劉的故事在他的長篇中,「是作為取材,而非小說的核心」;但是他要為沒有感受到課堂上的權力不對稱以及取材方式為劉帶來困擾,向她說對不起。台灣蘋果新聞網致電駱、劉,兩人均沒接聽。劉芷妤的出版社強調重點是澄清並非劉抄襲駱,並表示劉將不再回應此事。
台灣蘋果新聞網/中央社