【本報訊】居港12年的台籍跨國企業人事部經理，涉嫌在警署外的招募警察橫額上，用黑色噴漆寫上「721」及「831」數字，被發現後又涉嫌襲警，被控兩罪昨提堂。
疑牽涉另三宗同類案件
控方透露，被告或涉及另外三宗同類案件，需時調查。被告獲准保釋候訊。
被告黃麟傑（49歲）被控於去年9月30日在香港仔警署外損壞兩幅橫額，以及襲擊警署警長X。被告暫時毋須答辯，控方指仍需調查被告懷疑牽涉的另外三宗同類案件，要翻查閉路電視，並且對比油漆與筆迹。資料顯示，當日警署外兩幅橫額分別宣傳切勿酒後駕駛及警察招募活動，案中各被噴上「721」和「831」兩組象徵性數字。
控方不反對被告在押後期間保釋外出。署理主任裁判官徐綺薇批准被告以現金一萬元擔保，其間不得離港，5月22日在東區裁判法院再訊。
昨日聆訊期間，法庭傳譯一直以普通話向被告覆述庭上各方對話內容。及至聆訊尾聲，裁判官讀出保釋條件時，被告突然透過傳譯員表示能聽得懂廣東話，毋須傳譯員協助。據知，被告在港居住及工作長達12年。
案件編號：KTCC339/20
■記者伍嘉豪