一個日本人，因為武漢肺炎在中國蔓延，不希望受感染的中國人進入日本、傳播病毒，所以在街上的電線杆張貼了一張傳單，上面是一句打印出來的中文句子：「不要來感染中國！」句子是他用日文寫好之後，在網上翻譯成日文的，所以其實是錯誤的，他真正的意思是：「受感染的中國人不要來！」
雖然只是在電線杆貼了張語意錯亂的單張，日本警方還是逮捕了貼紙人。這讓我想起香港人的連儂牆，上面寫滿香港人的心聲，表達對不作為政府的不滿。鄰國瘟疫流行，政府不封關，疫國遊客仍進出自如，尋常日本人感覺害怕很正常，貼一張單張，向疫國遊客表達不滿，或單純的情緒宣洩，又有何不妥？
日本是繼中國以外，全球感染武漢肺炎人數第二多的國家（曾經是最多，不過被韓國奪走「獎盃」。）究其原因，當然是至今不肯或不敢對中國封關。離2020東京奧運越來越近，安倍政府希望淡化事件 ，避免引起公眾恐慌，也不讓外國傳媒對日本生出恐懼。一味靠拖和瞞。安倍及一眾官員甚至在此非常時刻，仍無戴口罩的習慣。大約以為官威會把病毒嚇退。一場瘟疫，暴露了安倍政府對人命及健康的涼薄，也暴露了他的短視。如果日本從一開始就像台灣政府一樣，視抗疫如戰爭，積極面對，把感染數字控制住，絕對不會變得像今天這樣狼狽。