無綫向配音組開刀「月野兔」曾佩儀約滿 冇得留低

無綫向配音組開刀
「月野兔」曾佩儀約滿 冇得留低

無綫去年底裁減百分之十非藝人員工,約350人受影響,當中更一個月內連叫停三個節目,包括J2節目《兄弟幫》、無綫訪談節目《今日VIP》及文教節目《文化廣場》。昨日有報道指無綫再向配音組埋手,明珠台雙語廣播粵語配音將會全面取消,明珠台的麗音廣播將成歷史。

取消麗音

據了解,無綫已決定取消所有明珠台的配音製作,包括劇集、電影及綜藝節目等,就連資訊節目的旁白都不會配音,但仍會完成現在已播出的節目,如明珠台逢周四晚上10時35分播出的《好醫生》(The Good Doctor),以及周五晚上10時35分播出的《神探猛龍》(Magnum, P.I.)的配音工作。由於需求大減,原先的五個配音廠,亦有兩個會停用。無綫回覆傳媒時亦承認為配合資源重組:「本台已逐步取消明珠台節目之廣東話配音安排。」

曾佩儀曾為經典人物月野兔作廣東話配音。

曾佩儀於經典劇集《浪漫滿屋》為宋慧喬配音,後更成為其「御用聲演」配音員。

隨着《好醫生》等美劇播放完畢,明珠台將停止麗音廣播。

另外,有指資深配音員曾佩儀(Jingle)去年12月合約完結前,亦收到公司通知不獲續約。曾佩儀於1990年參加第一屆無綫電視粵語配音藝員訓練班入行,在1995年時轉為自由身任職迪士尼的動畫配音領班,2013年重返TVB配音組,一直工作至去年底。30年間,她曾聲演過「雞蛋六隻,糖呢就兩茶匙,仲有啲橙皮㖭。」這句政府廣告的經典對白,還為日本演員上戶彩、石原里美、韓國演員宋慧喬、李多海和台灣演員陳喬恩、安以軒等作「御用聲演」配音員,由她配音的動畫角色亦有百餘個,包括經典動畫《美少女戰士》月野兔(Sailor Moon)、《喜羊羊與灰太狼》的喜羊羊、《數碼暴龍》的本宮大輔和《哈姆太郎》的牛黃妹等。
採訪:嵐山