《再溜一會》（Spinning Out）雖然劇情俗套，講述Kaya Scodelario扮演的女角 Kat Baker自小是花式溜冰高手，一心代表國家出戰，豈料一次嚴重意外後，心理受創難以繼續，面對同伴對手、家人壓力、周旋在兩個男伴之間，講述運動變得愛情劇，但劇中一位演員的演出很吸引，就是第二女主角的Amanda Zhou扮演的Jenn，自小與主角既是冰場的對手，競技場上的老二，敗於好友手下，心甘命抵，二人之間又是好朋友，偏愛上同一個人，夠老土了吧？為何還在留意她呢？是因為她在劇中來自一個中國的移民家庭。
撰文：龍華琛
美劇《Spinning Out》
種類：運動、青春愛情
主角：Kaya Scodelario、Amanda Zhou、Evan Roderick
當一班煲劇朋友談論《安眠書店》（You）第二季保持水準驚喜處處時，看見《再溜一會》，勾起兩年前看過《冰之驕女》（I, Tonya），對花式溜冰情有獨鍾，加上英國女星Kaya Scodelario，有點妮歌潔曼（Nicole Kidman）的冷艷，然後IMDb網站有八分加持，於是的起心肝，一口氣看罷十集，結果再次證明IMDb的分數不能作準，沒有運動類型的精細好看，換來卻是四葉草那種青春愛情，要不是Kaya的美艷，早就棄劇而逃。
背負家人願望
劇集雖非主角着墨不多，但對於中國移民家庭的壓力，場場入肉，此劇由美國人編寫，可見中國移民在美國人的眼中是甚麼一回事。首先，排除政治元素在外，此劇只是青春愛情劇，沒有小粉紅也沒有護旗手的部份，描寫在於傳統中國家庭的包袱為主。Amanda Zhou扮演的Jenn，性格有着中國人的阿Q精神，贏不到想做酸民卻又不敢釋放感情，不敢愛不敢恨，很有韓國瑜鐵粉瓊瑤的味道，最愛永遠卻不爭取，任由命運弄人，也像上一代明知自由空氣好，偏不爭取。
個人以外，Amanda Zhou從頭到尾也不像真心喜歡溜冰，只是因為父母期許，生命到盡頭的嫲嫲願望，背負家人的希望，在外國出人頭地，證明移民沒有白費，對於已在外國土生土長的他們，也要承擔宿命，即使滿身傷痕，只許默不作聲向上爬，沒有像女主角Kaya或者同劇的少年來得青春無悔，最後連愛情也不及主角勇敢去愛，一次又一次做阿二。Amanda Zhou因為受夠而發難，偏沒有想過自己的不足，邏輯上與近年的小粉紅相近，難得一套青春劇也能將中國看得精準。其實中國新移民的惡行不是新鮮事，多得香港人大半年堅持，近年成為各國議題，開始小心提防，雖然有人覺得為時已晚，但就如電影《十年》智叔的對白：「唔好慣呀。」
婆媽到打冷震
至於《再溜一會》以運動為題材，項目拍得出色便足夠收貨，可惜兩方面也不討好。花式溜冰、冰上芭蕾舞，將藝術及運動糅合，台上一分鐘，台下十年功，但如何練習呢？沒有好好做足資料搜集，每次在練習場，總是眉來眼去，幾句對白交代角色恩怨情仇。連帶的劇情也離譜，本來Kaya以運動員身份克服重傷後的心理陰影，細緻描寫已經好睇，偏要硬插家族遺傳躁鬱症，背負阿媽當年為了懷孕而放棄溜冰運動，造成今日母女惡言相向的局面，婆媽到打冷震，幸好導演每次在我要放棄前，將女角拍得漂亮動人。
戰衣似曾相識
花樣滑冰講求優美姿態，選用的配樂都有背後故事，出賽的華麗戰衣更不能兒戲。《再溜一會》的舞衣就有指參照了現實花樣滑冰選手的戰衣。
與Evan Roderick的雙人賽上，Kaya Scodelario的閃片紅色裙，與Tessa Virtue 2018年第二度參賽奧運的相近。
Amanda Zhou重創的一幕，所穿的波浪紋戰衣與南韓花樣滑冰女王金妍兒的如出一轍。
Kaya Scodelario受傷的黑白閃石戰衣，被指參考了俄羅斯滑冰選手Alina Zagitova 2018年出戰奧運的服飾。
